 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 Seiten
...salutcm arbilremini : sicut et carrissimus fraler nostcr Paulus secundiim datam sibi sapicntiam scrip>it vobis. Sicut et in omnibus epistolis , loqucns in eis de his : in quibus sunt quaedam difficilia intellcctu , quœ indocti et instabiles dépravant, sicut et caleras scriptures , ad suam ipsorum perdilioncm.... | |
 | 1830 - 684 Seiten
...immaculati et inviolati ei inveniri in pace : et Domini nostri longanimitatem salutem arbitremini : sicut et carissimus frater noster Paulus secundum...sapientiam scripsit Vobis, sicut et in omnibus epistolis, loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu , quœ indocti et instabiles dépravant,... | |
 | Francis Patrick Kenrick - 1839 - 486 Seiten
...suos sensus detorquent : " Domini nostri longanimitatem, salutem arbitremini : sicut et charissimus frater noster Paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobis, sicut et in omnibus epistolis, loquens in eis de his, in quibus sunt quaedam diffi cilia intellectu, quae indocti et instabiles depravant,... | |
 | Heinrich Klee - 1844 - 1406 Seiten
...iremioi, sicut et charissimus fralcr nostcr Paulus secundum datam sibi graliara scrípsit vobis. 16. Sicut et in omnibus epistolis loqucns in eis de his, in quibus sunt quaedam diffieilia intcllectu, quac indocti et in stibiles dépravant, sicut et caeteras scriptures ad ьиат... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 608 Seiten
...suos sensus detorquent : » Domini noslri longanimitatem , salutem arbitremini : sicul et charissimus frater noster Paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobis , sicut et in omnibus epistolis , loquens in eis de his , in quibus sunt quasdam diflicilia intellectu , qu£C indocti et instabiles... | |
 | Prosper Guéranger - 1883 - 680 Seiten
...errorum causa fuerit ac seminarium. Testatur id B. Petrus Apostolus, qui de B. Pauli Epistolis ait : Sicut et carissimus frater noster Paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobis per Epistolas, in quitus sunt qucedam difficilia intellectu, quce indocti et instabiles dépravant... | |
 | Prosper Guéranger - 1880 - 800 Seiten
...voulu garder cette antienne. C'était pourtant une prière, et une prière tirée de l'Écriture (i) Sicut et carissimus frater noster Paulus secundum...sapientiam scripsit vobis, sicut et in omnibus Epistolis, loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu, qux indocti et instabilcs dépravant,... | |
 | Dante Alighieri - 1991 - 634 Seiten
...61. '/ verace stilo: "The veracious pen." 62. ne = ci. tuo caro frate: St. Paul. Cf. II Pet. 3:15: "sicut et carissimus frater noster Paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobis" ("just as our most dear brother Paul also, according to the wisdom given him, has written to you").... | |
 | 2005 - 222 Seiten
...immaculati et inviolati ei inveniri in pace "et Domini nostri longanimitatem saluterò arbitramini, sicut et carissimus frater noster Paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit vobis, 16 sicut et in omnibus epistulis loquens in eis de his, in quibus sunt quaedam difficilia intellectu,... | |
| |
Domini nostri longanimitatem salutem arbitremini : sicut et carissimus frater noster Paulus secundum datam sibi sapientiam scripsit Vobis, sicut et in omnibus epistolis, loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu , quœ indocti... 