...sie hätten nicht viel, aber was es ware, gäben sie von Herzen gern. Dann setzte sie Kartosseln ans Feuer, und derweil sie kochten, melkte sie ihre Ziege, damit sie ein Nischen Milch dazu hätten. Und als der Tisch gedeckt war, setzte sich der liebe Gott zu ihnen und...

...hätten nicht viel, aber was es wäre, gäben sie von Heizen gerne. Dann setzte sie Kartoffeln ans Feuer, und derweil sie kochten, melkte sie ihre Ziege,...mit ihnen, und schmeckte ihm die schlechte Kost gut, dmn es waren vergnügte Gesichter dabei. Nachdem sie gegessen hatten, und Schlafenszeit war, rief die...

...sie Kartoffeln ans Feuer, und derweilen sie kochten , melkte sie ihre Ziege , damit sie ein Bißchen Milch dazu hätten. Und als der Tisch gedeckt war, setzte sich der Engel zu ihnen und aß mit, und schmeekte ihm die schlechte Kost gut ; denn es waren frohe Gesichter...

...hätten nicht viel, aber was es wäre, gäben sie von Herzen gerne. Dann setzte sie Kartoffeln ans Feuer, und derweil sie kochten, melkte sie ihre Ziege,...sich der liebe Gott nieder und aß mit ihnen, und schineckte ihm die schlechte Kost gut, denn es waren vergnügte Gesichter dabei. Nachdem sie gegessen...

...an's Feuer, und derweil sie kochten, melkte sie die Ziege, damit sie ein wenig Milch ' dazu hätteu. Und als der Tisch gedeckt war, setzte sich der liebe...aß mit ihnen, und schmeckte ihm die schlechte Kost gnt, denn es waren vergnügte Gesichter dabei. Nachdem sie gegessen hatten, und Schlafenszeit war,...

...die Stimmung der Scele wiederspiegelt, 'Miene' ; zu vultus accessere boni vgl. Grimms Märchen II 2: 'Und als der Tisch gedeckt war, setzte sich der liebe Gott nieder n. afs mit ihnen u. schmeckte ihm die schlechte Kost gut, denn es waren ТШ 678—698.] 167 65 Accessere...

...hätten nicht viel, aber was es wäre, gä° ben sie von Herzen gerne. Dann setzte sie Kartoffeln ans Feuer, und derweil sie kochten, melkte sie ihre Ziege,...Milch dazu hätten. Und als der Tisch gedeckt war. sehte sich der liebe Gott nieder und ah mit ihnen, und schmeckte ihm die schlechte Kost gut, denn es...

...boni uso iu«r» p»»perczu« volunw»), und in dem belaunten Grimm'schen Märchen (II. 2): >U»b als der Tisch gedeckt war, setzte sich der liebe Gott nieder und aß mit ihnen, »nd es schmeckte ihm die schlechte Kost gut, denn e« waren vergnügte Gesichter dabei" die Wurzeln...

...hätten nicht viel, aber was es wäre, gäben sie von Herzen gerne. Dann setzte sie Kartoffeln ans Feuer, und derweil" sie kochten, melkte sie ihre Ziege,...mit ihnen, und schmeckte ihm die schlechte Kost gut, tenn es waren vergnügte Gesichter dabei. Nachlein sie gegessen hatten, und Schlafenszeit war, rief...

...hätten nicht viel, aber was es wäre, gäben sie von Herzen gerne. Dann setzte sie Kartoffeln ans Feuer, und derweil sie kochten, melkte sie ihre Ziege,...setzte sich der liebe Gott nieder und aß mit ihnen. Nachdem sie gegessen hatten und Schlafenszeit war, ließen die beiden Alten nicht ab, bis der liebe...