 | Jacob Grimm - 1825 - 342 Seiten
...Wiese angekommen war, saß sie hier und machte ihre Haare auf, die waren eitel Silber, und Kürbchen sah sie und freute sich, wie sie glänzten, und wollte ihr ein Paar ausraufen. Da sprach sie: weh'l weh'! Windchen, nimm Kindchen sein Hütchen, und laß'n sich mit jagen, bis ich mich geflochten... | |
 | Märchen - 1838 - 454 Seiten
...sie auf der Wiese angekommen war , saß sie hier, und machte ihre Haare auf, die waren eitel Silber, und Kürdchen sah sie, und freute sich, wie sie glänzten,...„Weh, weh, Windchen, nimm Kürdchen sein Hütchen, und loß'n sich mit jagen, bis ich mich gestechten und geschnatzt, und wieder aufgesatzt." Und da kam ein... | |
 | Jacob Grimm - 1858 - 344 Seiten
...Gold : und Kürdchen sah sie und frente sich^ wie sie glänzten und wollte ihr ein paar ausrausen. Da sprach sie 'weh, weh, Windchen, nimm Kürdchen...laß'n sich mit jagen, bis ich mich geflochten und gefchnatzt, und wieder aufgefaßt.' Und da kam ein so starker Wind , daß er dem Kürdchen sein Hütchen... | |
 | 1872 - 734 Seiten
...Gänse aufs Feld. Und wenn sie auf der Niese angekommen war, saß sie nieder und machte ihre Haare auf, die waren eitel Gold, und Kürdchen sah sie und freute...sie glänzten, und wollte ihr ein paar ausraufen. Da fprach sie 'weh, weh, Windchen, nimm Kürdchen sein Hütchen, und lah'n sich mit sagen, bis ich mich... | |
 | Jacob Grimm - 1884 - 736 Seiten
...Gänse »ufs Feld. Und wenn sie auf der Wiese angekommen war, saß sie nieder und machte ihre Haare auf, die waren eitel Gold, und Kürdchen sah sie und freute...sie glänzten, und wollte ihr ein paar ausraufen. D» sprach sie 'weh, weh, Nindchen, nimm Kürdchen sein Hütchen, und lah'n sich mit jagen, bis ich... | |
 | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1886 - 340 Seiten
...angekommen war, saß sie nieder und machte ihre Haare auf, die waren eitel Gold, und Kürdchen fah sie und freute sich, wie sie glänzten, und wollte ihr ein paar ausraufen. Da fprach sie 'weh, weh, Windchen, nimm Kürdchen sein Hütchen, und laß'n sich mit jagen, bis ich mich... | |
 | Werner Jansen - 1921 - 500 Seiten
...Gänse aufs Feld. Und wenn sie auf der Wiese angekommen war, saß sie nieder und machte ihre Haare auf, die waren eitel Gold, und Kürdchen sah sie und freute...sprach sie: „Weh, weh, Windchen, / nimm Kürdchen fein Hütchen, / und laffn sich mit jagen, / bis ich mich geflochten und geschnaht / und wieder ausgesatzt."... | |
 | 1927 - 400 Seiten
...Gänse aufs Feld. Und wenn sie auf der Wiese angekommen war, saß sie nieder und machte ihre Haare auf, die waren eitel Gold, und Kürdchen sah sie und freute...„Weh, weh. Windchen, Nimm Kürdchen sein Hütchen, Und lassen sich mit jagen. Bis ich mich geflochten und gefchnatzt. Und wieder aufgesatzt." Und da kam ein... | |
 | Karin Müller - 2000 - 336 Seiten
...weht, steigt er ab, um ihn zurückzuholen, der Wagen mit den Quints fährt weiter. Die Kinder singen: „Weh, weh Windchen, nimm Kürdchen sein Hütchen und laß'n sich mit jagen ..." Hier zeigt sich, daß Maximiliane ihre Kinder durch Märchen mit der Welt der Archetypen vertraut... | |
 | Adelheid Stein - 2004 - 345 Seiten
...Gänse aufs Feld. Und wenn sie auf der Wiese angekommen war, saß sie nieder und machte ihre Haare auf, die waren eitel Gold, und Kürdchen sah sie und freute...sie glänzten, und wollte ihr ein paar ausraufen. Als nun die letzte Verbindung zur Heimat zerstört werden sollte, der letzte Zeuge von Herkunft und... | |
| |
o du Jungfer Königin, da du gangest, wenn das deine Mutter wüßte, ihr Herz tat ihr zerspringen« . Da zog sie still weiter zur Stadt hinaus, und sie trieben die Gänse aufs Feld. Und wenn sie auf der Wiese angekommen war, saß sie nieder und machte... 
