 | Friedrich Schiller, Carlo Gozzi - 1802 - 168 Seiten
...rühret, .«' > ' ':'-5< Kennst du durch dieses Bild allein. Und kannst du den Crystoll mir nen«». Ihm gleicht an Werth kein Edelstein, Er leuchtet ohne...Der Himmel selbst ist abgemahlet , . « > In seinem wundervollen Ring. Und doch ist, was er von sich strahlet, Oft schöner, als was er empfing. Kalaf.... | |
 | August Heinrich Julius Lafontaine - 1817 - 264 Seiten
...Doch alle Größe, die Dich rühret, Kennst Du durch dieses Bild allein. Und kannst Du den Erystall mir nennen, Ihm gleicht an Werth kein Edelstein, Er...ganze Weltall saugt er ein? Der Himmel selbst ist abgemalet, In seinem wundervollen Ring, Und doch ist, was er von sich strahlet, Noch schöner, als... | |
 | Friedrich Schiller - 1826 - 252 Seiten
...rühret, Kennst du durch dieses Bild allein. Und kannst du den Krystall mir nennen, Ihm gleicht an Welch kein Edelstein, Er leuchtet ohne je zu brennen, Das...ganze Weltall saugt er ein, Der Himmel selbst ist abgemalet In seinem wundervollen Ring, Und doch ist , was er von sich strahlet, Noch schöner als was... | |
 | Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1827 - 738 Seiten
...Rahmen saßt es ein. Doch alle Größe, die dich rühret, Kennst du durch dieses Bild allein. Und lannst du den Crystall mir nennen, Ihm gleicht an Werth kein...ganze Weltall saugt er ein, Der Himmel selbst ist abgemohlet In seinem wundervollen Ring. Und doch ist, was er von sich strahlet, Ost schöner, als was... | |
 | Friedrich Schiller - 1834 - 732 Seiten
...Kennst du durch dieses Bild allein. Und lannst du den Krystall mir nennen. Ihm gleicht »n Werth lein Edelstein; Er leuchtet ohne je zu brennen. Das ganze Weltall saugt er ein. Der Himmel selbst ist abgcmalet In seinem wundervollem Ring, Und doch ist. w«« er von sich strahlet. Noch schöner, «ls... | |
 | Friedrich Schiller - 1835 - 466 Seiten
...rühret, Kennst du durch dieses Bild allein. Und kannst du den Krystall mir nennen, Ihm gleicht am Werth kein Edelstein. Er leuchtet, ohne je zu brennen;...ganze Weltall saugt er ein, Der Himmel selbst ist abgemalet In seinem wundervollen Ring; Und doch ist, was er von sich strahlet, Oft schöner, als was... | |
 | 1845 - 628 Seiten
...Doch alle Größe, die dich rühret, Kennst Du durch dieses Bild allein. Du kannst wohl den Krustall mir nennen, Ihm gleicht an Werth kein Edelstein; Er...ganze Weltall saugt er ein. Der Himmel selbst ist abgemalet In seinem wundervollen Ring Und doch ist, was er von sich strahlet, Oft schöner, als was... | |
 | Friedrich Schiller - 1849 - 356 Seiten
...Ein andres ist's zu jeder Stunde Und immer ist es frisch und ganz Im engsten Raum ist's ausgefiihret, Der Kleinste Rahmen fast es ein, Doch alle Grosse,...ein, Der Himmel selbst ist abgemahlet '. In seinem wundervollem Ring, I have not yet received any answer from your theatre, and am not, therefore, even... | |
 | Ernst Friedrich Kalm - 1850 - 202 Seiten
...Doch alle Große, die dich rühret, Kennst du durch dieses Bild allein. Und kannst du den Krystall mir nennen? Ihm gleicht an Werth kein Edelstein; Er...Das ganze Weltall saugt er ein Der Himmel selbst ist abgemalet In seinem wundervollen Ring, Und doch ist, was er von sich strahlet, Noch schöner, als was... | |
 | Heribert Rau - 1854 - 624 Seiten
...Doch alle Schönheit, die dich rühret, Kennst du durch dieses Bild allein. Und kannst du den Krystall mir nennen, Ihm gleicht an Werth kein Edelstein, Er...ganze Weltall saugt er ein. Der Himmel selbst ist abgemalet In seinem wundervollen Ring, Und doch ist, was er von sich strahlet, Weit schöner, als was... | |
| |
Und kannst du den Krystall mir nennen? Ihm gleicht an Werth kein Edelstein; Er leuchtet, ohne je zu brennen, Das ganze Weltall saugt er ein. Der Himmel selbst ist abgemalet In seinem wundervollen Ring, Und doch ist, was er von sich strahlet, Noch schöner,... 
