 | Catholic Church - 1838 - 1162 Seiten
...cœlis , pu Capitulum. Galat. 4. c. "UR А т RE s , Serf ptum est quo•l nlam Abraham duos fillos habuit : unum de ancilla , et unum de libera. Sed qui de ancilla , secundùm camera natus est ; qui autem de libera , per repromlsslonem : quae sunt per allegoriam... | |
 | Frederick Charles Husenbeth - 1841 - 492 Seiten
...majesty. Through our Lord, &c. jF ourtfj Sunlias of Hent. LITTLE CHAPTER. — Galat. iv. FRATRES.Scriptum est: Quoniam Abraham duos filios habuit : unum de ancilla, et unum de libera: sed qui de ancilla, secundum carnem natus est : qui autem de libera, per repromissionem,quse sunt per allegoriam dicta.... | |
 | Bede (the venerable.) - 1843 - 492 Seiten
...sane, quod allegoria aliquando factis, aliquando verbis tantummodo fit. Factis quidem, ut scrip! uni est, Quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla, et unum de libera, quae sunt duo testamenta, ut Apostolus exponit. Verbis autem solummodo, ut Esaiae undecimo, Egredietur... | |
 | 1850 - 478 Seiten
...confundor in vobis. 21 Dicite mihi, qui sub lege vultis esse, legem non legistis? й Scriptum est énim quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla et unum de libera. и Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est; qui autem de libera, per repromissionem. й Quae... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1857 - 616 Seiten
...secundum quod fácil ad proposituni . Ad cujus evidentiam accipienduin est quod Apostolus dicit (Gal. 4.) Abraham duos filios habuit , unum de ancilla, et unum de libera : sed qui de mirilla, se. Hysmaei, secuudum carnem natus est , quia se. secuudum legem et consuetudinem carnis ex... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 922 Seiten
...quoniam confundor in Tobis. Dicite mihi, qui fub lege Tultis effe, legem non legiftis? Scriptum eft enim quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla et unum de libera. IV, 23. Akei than fa ns thiujái bi leika* gabaúrans vas, ïth fa us frijái bi gaháita. 24. Thatei... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 644 Seiten
...flesh : but he of the free-woman, was by promise : which things are said by an allegory. Fratres : Scriptum est, quoniam Abraham duos filios habuit :...de ancilla, et unum de libera. Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est ; qui autem de libera, per repromissionem : quse sunt per allegoriam dicta.... | |
 | 1872 - 376 Seiten
...Dicitc mihi qui sub lege vultis esse : legem non 2 1 legistis? Scriptum est enim: Quoniam Abraham 22 duos filios habuit: unum de ancilla, et unum de libera. Sed qui de ancilla, secundùm carnem natus 23 est: qui autem de libéra, per repromissionem. Quae 24 sunt per allcgoriam... | |
 | Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe - 1876 - 796 Seiten
...toll die angäbe dieser bezeichnunge erst später folgen oder itl lie hier atugefallent 19 Gal. 4,22: Quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla, et unum de libera usw., nach KRoth Deutiche predigten t. 18 auf den 4 sonntag in den fasten freve] freiweibe itt ivol... | |
 | Church of England - 1877 - 488 Seiten
...Epistola. Ad Galat. iv. 21. DICITE mihi qui sub lege vultis esse, legem non legistis ? Scriptum est enim : Quoniam Abraham duos filios habuit : unum de ancilla, et unum de libera. Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est : qui autem de libera, per repromissionem : quae sunt per dispergit. Cum... | |
| |
Quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla, et unum de libera. Sed qui de ancilla, secundum carnem natus est; qui autem de libera, per repromissionem; quae sunt per allegoriam dicta. 
