A Dictionary of Spanish ProverbsE. Lumley, 1834 - 391 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 37
Seite 17
... muger barbuda , de lejos la saluda.- " Salute a woman with a beard at a distance . " — Ad- vising persons to avoid women with beards , they being of warm and impetuous dispositions . A la muger brava , dala la soga larga.- " AL ...
... muger barbuda , de lejos la saluda.- " Salute a woman with a beard at a distance . " — Ad- vising persons to avoid women with beards , they being of warm and impetuous dispositions . A la muger brava , dala la soga larga.- " AL ...
Seite 18
... muger casta , dios le basta.- " God is suffi- cient for a chaste woman . " - We say A virtu- 56 ous woman is a jewel to her husband . " 66 A la muger casta , pobreza la hace hacer feéza.- Poverty obliges a chaste woman to commit a ...
... muger casta , dios le basta.- " God is suffi- cient for a chaste woman . " - We say A virtu- 56 ous woman is a jewel to her husband . " 66 A la muger casta , pobreza la hace hacer feéza.- Poverty obliges a chaste woman to commit a ...
Seite 19
... muger y à la mula , por el pico la hermosura . " A woman and a mule must be made handsome by the mouth . " - That is , with good keeping . A la muger y à la picaza , lo que vieres en la plaza.- To a woman and a magpie , what you see in ...
... muger y à la mula , por el pico la hermosura . " A woman and a mule must be made handsome by the mouth . " - That is , with good keeping . A la muger y à la picaza , lo que vieres en la plaza.- To a woman and a magpie , what you see in ...
Seite 32
... muger , le echa à per- der . " One woman spoils the wisest man . ' " Our father's minds are dead , 29 " And we are governed with our mother's spirits ; " Our yoke and suff'rance , shew us wo- manish . " SHAK . " I melt to womanish tears ...
... muger , le echa à per- der . " One woman spoils the wisest man . ' " Our father's minds are dead , 29 " And we are governed with our mother's spirits ; " Our yoke and suff'rance , shew us wo- manish . " SHAK . " I melt to womanish tears ...
Seite 35
... muger hermosa , ò castillo en frontera , ò viña en carrera , nunca le falta guerra.— " He who has a handsome wife , or a castle on the frontiers , or a vineyard on the road , is never without war . They generally are the cause of ...
... muger hermosa , ò castillo en frontera , ò viña en carrera , nunca le falta guerra.— " He who has a handsome wife , or a castle on the frontiers , or a vineyard on the road , is never without war . They generally are the cause of ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
affairs agena ageno agua alludes to persons amigo amor anda año applied asno barba better bien boca boda bread buen buena bueno buey casa ciento comer como corazon cria daugh devil dexa diablo dinero Dios drink Echar el diablo el lobo expence fond fortune friends gallina gato give guarda hacen hija hijo hombre honor intimates la boca labour live lleva lo que lobo lose madre mala malo mano maravedi married Mas vale mata means metaphorical ex metaphorical expression misfortune mozo muger never olla one's Oveja padre Palabras paño Parece parida perro piedra pierde pobre poco Poner poor proverb quiere reproof rich ruin Sacar sarten señor SHAK shews Signifying Spain Spaniards speak thing thou tiempo tierra Tomar trae trifling vale viejo viene villano vino wine wish woman