 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1830 - 764 Seiten
...quid faciant Quid facimus, quia bic homo multa signa facit? si dimittimus eum sic, omnes crecí» ul in eum. Et Caiphas cantet Expedit vobis, ut unus moriatur homo pro populo et non tota gens pereat. Clerus cantet Ab ipso ergo die cogitaverunt etc. Postea ducitur ad Tilatum lesus... | |
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1837 - 364 Seiten
...cogitent quid faciant Quid facimus, quia hic homo multa signa facit? si dimittimus eum sic, omîtes credent in eum. Et Caiphas cantet Expedit vobis, ut unus moriatur homo pro populo ut non tota gens pereat. Glerus cantet Ab ipso ergo die cogitaverunt ete. Postea ducitur ad Pilatum... | |
 | Édélestand Du Méril - 1849 - 434 Seiten
...Quid faci(e)mus, quia hie homo multa signa tarir.' Si diniitlimus cum sic, omnes credent in eum (2). CAiPHAS cantet : Expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo , et non tola gens pereat. CLERliS cantet : Ab ipso ergo die cogkaverunt (3) ..... Postea ducalur ad Pilatum Jésus, et dicant... | |
 | Edelestand Du-Meril - 1849 - 436 Seiten
...: Quid faci(e)mus, quia hic homo multa signa fach? Si dimitlimus eum sic, omnes credent in eum (2). CAIPHAS cantet : Expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo , et non Iota gens pereat. CLERUS cantet : Ab ipso ergo die cogitaverunt (3) Postea ducalur ad Pilalum Jésus... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1861 - 852 Seiten
...tous les hommes , afin que tous les autres ne périssent pas : fos nescitis quicquamneccogitatis, quia expedit vobis , ut unus moriatur homo pro populo , et non tola gens pereat. Et les Juifs poussez de rage et de ielonnie : Que son sang soit sur nous et sur nos enfans , disoient-ils... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 Seiten
...the high priest of that year, said to them : 'You know nothing at all ; J73 50. "Nec cogitatis quia expedit vobis ut unus moriatur homo pro populo, et non tola gens pereat." 51. Hex: autem a semetipso non dixit ; sed, cum esset Pontifex anni illius, prophetavit quud JESUS... | |
| |
Quid facimus quia hie homo multa signa fapit, sr dimittimus eum sic, omnes credent in eum. (Et Caiphas cantet:) Expedit vobis, ut u-nus moriatur homo pro populo et non tola gens pereat. 