Esopus, Bände 1-2J.J. Weber, 1862 |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Abgedr Abstemius Affen Alberus alter Anmerk Anon auff auß Avianus Babrius baldt baß Bawr Bawrn Bearb Biß Boner Camer Candidus Cognatus dasselb dauon Desbillons diß Dorff Drumb einr Esel Esopus ex Aniano Eyring Fabb Fabel Fabulae Fraw Fuchs vnd Fuchß germ gieng Gott Grimm groß Gsell Guicciardini Hans Sachs Hauß Herr hett Hita Hund Hundt iſt jetzt kompt Lafontaine laß laſſen laßt leßt Leut lieff ließ Löwen vnd Lupo Lupus Mann Marie de France Mönch muß Noble offt Pant Pantschatantra Pfaffen Pferdt Phaedr Plutarch poet Renard Robert Romulus sach ſein ſich ſie solt Steinhdwel thet Thier thut Unbekannt Vatter vber Vers viel Vnd sprach Vulpes Waldis ward wardt Weib weiß wider Wiert wirdt Wolff vnd Wolgemuth wolt Zachariä zusamen Αλώπηξ καὶ Μύθος
Beliebte Passagen
Seite 117 - Mon fils , bouleverser l'ordre des éléments , Sur les flots irrités voguer contre les vents , Fixer selon ses vœux la volage fortune , Arrêter le soleil, aller prendre la lune; Tout cela se feroit beaucoup plus aisément Que soustraire une femme aux yeux de son amant, Dussiez-vous la garder avec un soin extrême , Quand elle ne veut pas se garder elle-même.
Seite 172 - ... or ça, les simples moucherons et petits papillons y sont prins, or ça ; les gros taons malfaisants les rompent, or ça, et passent à travers, or ça. Semblablement nous ne cherchons les gros larrons et tyrans, or ça ; ils sont de trop dure digestion, or ça, et nous...
Seite 107 - Pour un mari défunt c'est montrer bien du zèle. Je ne m'étonne pas, après cette action, Qu'on brigue avec chaleur votre possession. A votre âge, madame, être quatre fois veuve, C'est de votre mérite une assez grande preuve. Sur un si bel exemple on se doit écrier. MADAME DE CALVILLE. On me parle déjà de me remarier : Mais je tiens au défunt par de si fortes chaînes Que je n'y veux penser de plus de trois semaines. Il verra si pour lui mes feux étaient constants.
Seite 60 - Le cœur se faschera de tant se mouvoir pour les 15S pouls des membres et ne leurs prestera plus. Le poulmon ne luy fera prest de ses souffletz. Le foye ne luy envoyra sang pour son entretien. La vessie ne vouldra estre debitrice aux roignons : l'urine sera supprimée.
Seite 116 - L'homme le plus adroit, eût-il même vécu Cinquante ans renommé pour sa haute prudence, D'un siècle tout entier eût-il l'expérience, S'il veut se mettre en tête, et s'avise, en un mot, De garder une femme, il ne sera qu'un sot.
Seite 189 - Ta raison n'est pas forte; Le mérite est un sot si l'argent ne l'escorte : Vouloir sans intérêt faire agir la faveur, C'est savoir mal son monde , et risquer son bonheur ; Mais avec ce secours , pour peu qu'on sollicite, L'argent passe, morbleu! sur le ventre au mérite. Outre, sans vanité, que l'on rencontre en moi Tout ce qu'il faut avoir pour faire un tel emploi.
Seite 54 - ... nunc si filiam locassim meam tibi, in mentem venit te bovem esse et me esse asellum : ubi tecum coniunctus siem, ubi onus nequeam ferre pariter, iaceam ego asinus . in luto, 230 tu me bos magis haud respicias, gnatus quasi numquam siem.
Seite 188 - Mais ç'avoit esté d'une verge souple comme un pied de selle1 dont il avoit accoustré tellement le lévrier, si que le gentilhomme ne mangea depuis lièvre de sa prise. NOUVELLE XIX DU SAVETIER BLONDEAU, QUI NE FUT ONCQ EN SA VIE MELANCHOLIC QUE DEUX FOIS, ET COMMENT IL Y POURVEUT, ET DE SON EPITAPHE...
Seite 43 - En ego non paucis quondam munitus amicis, Dum flavit velis aura secunda meis, Ut fera nimboso tumuerunt aequora vento, In mediis lacera puppe relinquor aquis.
Seite 91 - ... altes Volkslied zurückgeht, dessen bestätigung wir gleich nachher finden werden. Hier auch eine prosastelle : den minsten Sternen , den der mensch mag gesehin, der ist grözir daune daz ertriche alle sament. Meinauer naturlehre. Stutt. 1851 s. 1. Neutralflexionen lassen keinen casus erkennen, zb daz wirste lit, daz ieman treit, deist diu zunge, so man seit. Freidank 164, 3; daz beste, daz ie man gesprach oder iemer mß getuot, daz hat mich gemachet rehte los.