The Transposed Heads: A Legend of IndiaAn ancient Indian fable of the time when men and gods talked together. |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 20
Seite 60
to endure and are nigh to split my heart in twain . A yearning stronger than we are , too strong to sustain — we are right in calling it unfitting for man , only fit for a god to know . But I am sure you mean well by me , you want to ...
to endure and are nigh to split my heart in twain . A yearning stronger than we are , too strong to sustain — we are right in calling it unfitting for man , only fit for a god to know . But I am sure you mean well by me , you want to ...
Seite 192
No , we must both fall , each struck to the heart by the other's sword - for only the sword is the ' other's , ' not the heart . That will be better than if each of us turned the sword against his own present division ; for it seems to ...
No , we must both fall , each struck to the heart by the other's sword - for only the sword is the ' other's , ' not the heart . That will be better than if each of us turned the sword against his own present division ; for it seems to ...
Seite 193
Gladly will I offer my heart to your weapon . But yours I will pierce through that Sita may not pale for love of me in your arms , but doubly widowed join us in the flames . " Sita professed herself satisfied with these ar- rangements ...
Gladly will I offer my heart to your weapon . But yours I will pierce through that Sita may not pale for love of me in your arms , but doubly widowed join us in the flames . " Sita professed herself satisfied with these ar- rangements ...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Inhalt
Abschnitt 1 | 3 |
Abschnitt 2 | 11 |
Abschnitt 3 | 31 |
Urheberrecht | |
11 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Andhaka Anton Janson bath bathing-place beauty Bermann-Fischer Verlag Bhavabhuti blind bliss body Brahman breast called cried death DEATH IN VENICE deed desire dream embraced eyes face father feast feel fire Fischer Verlag flesh flowers friend-body Garga goat-nose goddess Goldfly H. T. Lowe-Porter hand happiness head and limbs headpiece heart hermit hips holy honour husband husband-body hushed Indra kadamba tree Kamadamana listen live look lovely Sita lucky-calf lock lust Maya Mother mountain mustard oil my-feeling ness Nirvana Novel Berlin once pale polyandry round sacrifice Samsara sandalwood sense Shri Shrida Shridaman shrine sight Sita's Siyat soft soul speak spirit stood stout arms Sumantra sword swung tell things thou thought tion Tonio Kröger took Translated by H. T. TRANSPOSED HEADS tree turned unpeopled void Vedas voice wedded Welfare of Cows womb words yearning youth
Bibliografische Informationen
| Titel | The Transposed Heads: A Legend of India |
| Autor/in | Thomas Mann |
| Übersetzt von | Helen Tracy Lowe-Porter |
| Verlag | A. A. Knopf, 1941 |
| Länge | 196 Seiten |
| Zitat exportieren | BiBTeX EndNote RefMan |