The Transposed Heads: A Legend of IndiaAn ancient Indian fable of the time when men and gods talked together. |
Im Buch
Ergebnisse 1-3 von 12
Seite 164
Another slight disappoint- ment was the fact that when Shridaman sat on the ground his posture - as need hardly be said -- was conditioned not by his body but by his head . He had contempt for the rustic position beloved of Nanda ...
Another slight disappoint- ment was the fact that when Shridaman sat on the ground his posture - as need hardly be said -- was conditioned not by his body but by his head . He had contempt for the rustic position beloved of Nanda ...
Seite 166
... to unmistakable signs , in order to gain understanding for the fact that the effect was reciprocal between head and limbs ; since the Shridaman - head , conditioning his I- and my- feeling , underwent adaptation in its turn .
... to unmistakable signs , in order to gain understanding for the fact that the effect was reciprocal between head and limbs ; since the Shridaman - head , conditioning his I- and my- feeling , underwent adaptation in its turn .
Seite 188
But our honour may count as saved , for I have only betrayed your head with your body , and that is quitted , in a way , by the fact that Sita the lovely - hipped betrayed my head with your body . Brahma has preserved us from the worst ...
But our honour may count as saved , for I have only betrayed your head with your body , and that is quitted , in a way , by the fact that Sita the lovely - hipped betrayed my head with your body . Brahma has preserved us from the worst ...
Was andere dazu sagen - Rezension schreiben
Es wurden keine Rezensionen gefunden.
Inhalt
Abschnitt 1 | 3 |
Abschnitt 2 | 11 |
Abschnitt 3 | 31 |
Urheberrecht | |
11 weitere Abschnitte werden nicht angezeigt.
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Andhaka Anton Janson bath bathing-place beauty Bermann-Fischer Verlag Bhavabhuti blind bliss body Brahman breast called cried death DEATH IN VENICE deed desire dream embraced eyes face father feast feel fire Fischer Verlag flesh flowers friend-body Garga goat-nose goddess Goldfly H. T. Lowe-Porter hand happiness head and limbs headpiece heart hermit hips holy honour husband husband-body hushed Indra kadamba tree Kamadamana listen live look lovely Sita lucky-calf lock lust Maya Mother mountain mustard oil my-feeling ness Nirvana Novel Berlin once pale polyandry round sacrifice Samsara sandalwood sense Shri Shrida Shridaman shrine sight Sita's Siyat soft soul speak spirit stood stout arms Sumantra sword swung tell things thou thought tion Tonio Kröger took Translated by H. T. TRANSPOSED HEADS tree turned unpeopled void Vedas voice wedded Welfare of Cows womb words yearning youth
Bibliografische Informationen
| Titel | The Transposed Heads: A Legend of India |
| Autor/in | Thomas Mann |
| Übersetzt von | Helen Tracy Lowe-Porter |
| Verlag | A. A. Knopf, 1941 |
| Länge | 196 Seiten |
| Zitat exportieren | BiBTeX EndNote RefMan |