 | Virgile - 1767 - 404 Seiten
...fatis. Tantum eflatus , & in verbo veftigia torfit. Refpicit jEneas fubitó , & fub rupe finiftra Mœnia lata videt , triplici circumdata muro ; Quae rapidus...torrentibus amnis 550 Tartareus Phlegethon , torquetque fonantia faxa. Porta adverfa, ingens.folidoque adamante columnae; Vis ut milla virûm , non ipfi exfcindere... | |
 | Virgil - 1778 - 478 Seiten
...fatis^ Tantum eflatusi et in verbo veftigia tor fin Refpicit Aeneas fubito, et fub rupe finiftra : Moenia lata videt, triplici circumdata muro : Quae...torrentibus amnis 550 Tartareus Phlegethon, torquetque fonantia faxa. Porta adverfa ingens, folidoque adamante columnae. Vis ut nulla virum, non ipfi exfcindere... | |
 | Virgil - 1785 - 474 Seiten
...sinistra Moenia lata videt , triplici circumdata muro : Quae rarjidus flammis ambit torrentibus amnis Tartareus Phlegethon , torquetque sonantia saxa. Porta...ingens , solidoque adamante columnae : Vis ut nulla virûm , non ipsi exscindere ferro Coelicoläe valeant. stat ferrea turris ad auras : Tisiphoneque... | |
 | Virgil - 1795 - 306 Seiten
...s?xa. Porta adversa ingens, solidoquc adamante columuae; Vis ut nulla virùm, non ipsi exscindere ferro Caelicolae valeant. Stat ferrea turris ad auras: Tisiphoneque sedens, palla succincta cruenta, Vestibulum exsomuis servat noctesque diesque. Hinc exaudiri gemitus, et saeva sonare Verbera: tum stridor... | |
 | Virgil - 1800 - 740 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | Publius Maro Vergilius - 1804 - 500 Seiten
...VI. v.54g. Mœnia lata videt triplici circumdata muro, Quae rapidus flamuiis ambit torrentibus amnis Tartareus Phlegethon, torquetque sonantia saxa. Porta...ingens, solidoque adamante columnae; Vis ut nulla virûm, non ipsi exscindere t'erro Cœlicolae valeant : stat ferrea turris ad auras ; Tisiphoneque... | |
 | Virgil - 1806 - 406 Seiten
..., triplici circumdata muro ; Ou, r rapidus flammis ambit torrtfntibus amnis Tartareus Pblegetbon , torquetque sonantia saxa. Porta adversa , ingens , solidoque adamante columnae ; .Vis ut nulla virûm , non ipsi exscindere ferro Cœlicolae valeant : stat ferrea turris ad auras ; Tisipboneque... | |
 | Virgil - 1808 - 436 Seiten
...utere fatis. Tantum efFatus, et in verbo vestigia torsit. Respicit Aeneas subilo, et sub rupe sinistra Moenia lata videt, triplici circumdata muro : Quae rapidus flammis ambit torrentibus amnis Tartareus Phlegelhon, torquetquesonantia saxa. Porta adversa, iiigens, solidoque adamante columnae;... | |
 | Virgil - 1818 - 406 Seiten
..../Eneas subito, et sub ñipe sinistrâ Moenia lata videt, triplici circumdata muro ; Quse rapidus ñammis ambit torrentibus amnis 550 Tartareus Phlegethon, torquetque sonantia saxa. Porta adversa, ingens, solidoqüe adamante columns; Vis ut nulla virûm, non ¡psi exscindere ferro Cœlicolae valeant. Stat... | |
 | 1819 - 526 Seiten
...sinistra Mœnia lata videt, triplici circumdata muro : Quae rapidus flammis ambit torrentibus amnis Tartareus Phlegethon, torquetque sonantia saxa. Porta...columnae : Vis ut nulla virum, non ipsi exscindere ferro 546- Ique decus nostr. ed. Ven. — 547. affatus Menag. sec. v. presslt Rom. Medic-, gravis profecto... | |
| |
Respicit Aeneas subito et sub rupe sinistra moenia lata videt triplici circumdata muro, quae rapidus flammis ambit torrentibus amnis, . 550 Tartareus Phlegethon, torquetque sonantia saxa. porta adversa ingens solidoque adamante columnae, vis ut nulla... 
