 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1823 - 602 Seiten
...seine Sachen reimen, und ihm eben so sind, als wären sie allein um seinetwillen also geseht, daß er sie auch selbst nicht besser setzen noch finden...Messias) für unstatthaft erklärt hat und erklären muß. Für die Lehre von Gott, Weltregitrung, Vergeltung u.dgl. sind mehrere Psalmen hauptsächliche... | |
 | Karl Heinrich Jürgens - 1846 - 762 Seiten
...seine Sachen reimen, und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzet, daß er sie auch selbst nicht besser setzen, noch finden kann, noch wünschen mag. Welches denn auch dazu gut ist, daß, wenn einem solche Worte gefallen, und sich mit ihm reimen, er... | |
 | Gideon Spicker - 1872 - 396 Seiten
...Sachen er ist, Psalmen und Worte darinnen findet, die sich auf seine Sachen reimen, und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzt,...besser setzen noch finden kann, noch wünschen mag. Welches denn auch dazu gut ist, dass wenn einem solche Worte gefallen und sich mit ihm reimen, dass... | |
 | Martin Luther - 1883 - 98 Seiten
...seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzt, daß er sie auch selbst nicht besser setzen noch finden kann, noch wünschen mag. Welches denn auch dazu gut ist, daß, wenn einem solche Worte gefallen und sich mit ihm reimen, daß... | |
 | Friedrich Baethgen - 1892 - 516 Seiten
...waserlei Sachen er ist, Psalmen und Worte darin findet, die sich auf seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzt,...besser setzen noch finden kann noch wünschen mag. Welches denn auch dazu gut ist, dass, wenn einem solche Worte gefallen und sich mit ihm reimen, er... | |
 | F. Ringier - 1896 - 294 Seiten
...auf seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzet, dass er sie auch selbst nicht besser setzen, noch finden kann, noch wünschen mag.» — Aber nun steigert sich's durch die Schriften der Propheten hindurch, die, voll göttlichen Geistes, bereits... | |
 | Eduard Bausch - 1901 - 32 Seiten
...seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzet, daß er sie auch selbst nicht besser setzen noch finden kann noch wünschen mag." Diese Erfahrung, die Luther da ausspricht, haben wir wohl mehr oder weniger schm alle gemacht. Wir... | |
 | 1904 - 500 Seiten
...waserlei Sachen er ist, Psalmen und Worte darin findet, die sich auf seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzt,...besser setzen noch finden kann noch wünschen mag. . .« — Auf eine Einteilung der Psalmen nach dem Inhalt ist viel Mühe verwandt worden. Sie ist deswegen... | |
 | Sibylle Rolf - 2003 - 220 Seiten
...seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzt, daß er sie auch selbst nicht besser setzen noch finden kann noch wünschen mag." (Luther, Zweite Vorrede auf den Psalter 1528, in H. Bornkamm (Hg). Luthers Vorreden zur Bibel, Göttingen... | |
 | Klaus Hoppmann-König - 2006 - 268 Seiten
...findet, die sich auf seine Sachen reimen und ihm eben so sind, als wären sie allein um seinetwillen so gesetzt, dass er sie auch selbst nicht besser setzen noch finden kann. " Unser Gemeindepfarrer Rudolf Ramser geht noch ein Stück weiter: Betrachte den Psalm einfach als... | |
| |
Worte darin findet, die sich auf seine Sachen reimen und ihm so eben sind, als wären sie allein um seinetwillen also gesetzt, daß er sie auch selbst nicht besser setzen noch finden kann, noch wünschen mag. 