... bringen, und könte derselbe ihr dan nicht genug helffen, soll er sie sachte und sanfft auffnehmen, und thuen ihr nicht wehe und tragen sie über neun erbthüne, und setzen sie sanfft nieder, und thun ihr nicht wehe, und halten sie daselbst fünff... Weisthümer - Seite 70von Jacob Grimm - 1842 - 900 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Julius Hubert Hillebrand - 1858 - 282 Seiten
...thun ihr nicht wehe, und halten sie daselbst fünff uhren langh und ruffen wapen, dass ihm die leute zu hülffe kommen; und kan man ihr dennoch nicht helffen...zehrgeldt geben und senden sie auff ein Jahrmarkt ; und kann man ihr alsdenn noch nicht genug helffen, so helffe ihr thausend duffel." @tatt bet neun Заипе... | |
| 1882 - 760 Seiten
...nicht wehe, und halten sie daselbst fünff uhren langh und rufen wapen, dass ihm die leute zu hühTe kommen; und kan man ihr dennoch nicht helffen, so...zehrgeldt (geben) und senden sie auff ein Jahrmarkt; und kan man ihr älsdenn noch nicht genug helffen, so heute ihr thausend düffel.« Grimm konstatirt, dass... | |
| 1882 - 464 Seiten
...thun ihr nicht wehe, und halten sie daselbst fünff uhren langh und rufen wapen, dass ihm die leute zu hülffe kommen; und kan man ihr dennoch nicht helffen,...zehrgeldt (geben) und senden sie auff ein Jahrmarkt; und kan man ihr alsdenn noch nicht genug helffen, so helffe ihr thausend düffel." Grimm konstatirt, dass... | |
| Akademii Umiejetnoscl - 1882 - 460 Seiten
...langh und ruffen wnpen, dass ihm die leute zu hülffe kommen; und kan man ihr dennoch nicht hdffen, so soll er sie sachte und sanfft auffnehmen, und neu kleidt und beuthel mit sehrgeldt (geben) und senden sie auff ein Jahrmarkt; und kan man ihr alsdenn noch nicht genug helffen,... | |
| Friedrich Gustav Adolf Schmidt - 1883 - 1024 Seiten
...thun ihr nicht wehe, und halten sie daselbst fünff uhren langh und rufen wapen, dass ihm die leute zu hülffe kommen; und kan man ihr dennoch nicht helffen,...zehrgeldt (geben) und senden sie auff ein Jahrmarkt; und kan man ihr alsdenn noch nicht genug helffen, so helffe ihr thausend düffel." Grimm konstatirt, dass... | |
| |