What Goes Around Comes Around: The Circulation of Proverbs in Contemporary Life

ad/altars Alan Dundes altar American Advertisements Aubrey ball base baseball batea bola Boudy character circle common context crock of shit Cuba cultural literacy culture wars Delgado de Laborde Dictionary dirtball doctors Dominican Republic English erbs essay example expression father fetish fetishistic filth metaphors folklorists genre Goes going gomer grume Hirsch Isaac's mother Jack Jack Aubrey Kill Shit konseja Lies Adults Tell literal Matus Lazo 1998 meaning narrative Nicaragua Núñez and Pérez Núñez de Ortega O'Brian Ortega and Delgado parody patients Patrick O'Brian pelota phrase pitch pitcher players popular prov proverbial speech proverbs Puerto Rico refers Sánchez-Boudy 1978 Sánchez-Boudy 2000 scholars Sephardic sexual SHPOS slang social someone Spanish square Stephen story straight tion Told to Lévy traditional University Press Venezuela Winick Wolfgang Mieder woman women words World Is Saved writ in water write written in water York