 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 Seiten
...des pensées et pour (*) C'est la même pensée que celle de Corneille. « Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, >• Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : » II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, » Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien.... | |
 | Marie-Françoise de Martinvast de Scudéry, Antoinette de Salvan de Saliez - 1806 - 328 Seiten
...s'en expliqua après la mort de ce mhustrecs •< •- n .•• . •> •' Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien j II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; 11 m'a fait trop cle mal pour en dire du bien. Les... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 Seiten
...rois, parce qu'il est le plus simple des hommes. » (GAILLARD, Éloge de Henri Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a trop fait de bien pour en dire du mal , II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. CoRNEILtE.... | |
 | ] [Babault - 1809 - 760 Seiten
...considérait d'un côté, comme son bienfaiteur, et de l'autre, comme son ennemi. Qu'on parle mal on bien du fameux Cardinal , Ma prose , ni mes vers n'en diront jamais rien. Il m'a trop fait de bien , pour en dire du mal ; HJ Il m'a trop fait de mal, pour en dire du bien.... | |
 | François Noel - 1812 - 630 Seiten
...Richelieu , Ah! ce qui cause mon ennui , Ci-gît ma pension avec lui. BENsEBADK. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal , Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. CORNEILLE.... | |
 | Stéphanie Félicité de Genlis - 1813 - 378 Seiten
...cru , comme l'attestent ces vers qu'il fît après la mort de ce ministre : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a trop fait de bien pour en dire du mal , II m'a trop t'ait de mal pour en dire du bien. Il... | |
 | 1814 - 636 Seiten
...Richelieu. At the death of the Minister, the Poel wrote the following lines : Qu'on parle mal on birn du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien ; II m'a fait trop c!e bien pour en dire du mal, 11 m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. The... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 Seiten
...naquit à Montmirel en Brie, 0) C'est la même pensée que celle de Corneille ; Qu'un parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien. : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour eu dire du bien. (a) II... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 454 Seiten
...composé la même année par Corneille. VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU. OC'ON parle mal ou bien du fameux cardinal , Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. EPIGRAMMES... | |
 | Pierre Corneille - 1822 - 522 Seiten
...fut compoie la même année nar Corucille VERS SUR LE CARDINAL DE RICHELIEU. Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. ÉPIGRAMMES... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
