Obscurity and Clarity in the Law: Prospects and Challenges

Cover
Anne Wagner, Sophie Cacciaguidi-Fahy
Ashgate Publishing, Ltd., 2008 - 262 Seiten
This book explores how the various disciplines of law and linguistics can help us understand the nature of legal language - both oral and written - and how it might be improved and clarified. It presents and examines the most recent research and theories, along with practical guidance on how to avoid obscurity in legal drafting and legal interpretation at national level and on the international scene.The aims of the book are thus two folds. The first is to critically reach a nexus between the disciplines of law and language with respect to the debates on the use of clarity in legal discourse. The second is to achieve an international perspective on the issues, drawing from a wide range of legal and political contexts.

Im Buch

Was andere dazu sagen - Rezension schreiben

Es wurden keine Rezensionen gefunden.

Inhalt

The Chiaroscuro of Legal Language
1
Objectivity and Subjectivity in Interpretation
25
Rules and Statements
39
Judicial Needlework
69
Customising The Model Law on International Commercial Arbitration
89
Is The Chinese Legal Language more Ambiguous and Vaguer?
109
Conceptual and Textual Structure in Legislative Texts
129
The Swedish Approach to Clear Legislation and Clear Official Texts
165
What How When and Why Making Laws Easier to Understand
181
A Critique of Pure Clarity Using Examples
197
Bibliography
235
Index
257
Urheberrecht

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Häufige Begriffe und Wortgruppen

Über den Autor (2008)

Anne Wagner, is an Associate Professor in Applied Linguistics., Université du Littoral CÃ ́te d'Opale, France and Sophie Cacciaguidi-Fahy is a lecturer in law at the National University of Ireland, Galway

Bibliografische Informationen