 Weh! ich ertrag' dich nicht! Geist: Du flehst eratmend, mich zu schauen, Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn; Mich neigt dein mächtig Seelenflehn, Da bin ich! - Welch erbärmlich Grauen Faßt, Übermenschen, dich ! Wo ist der Seele Ruf? Wo ist...  A German Reader in Prose and Verse - Seite 137von William Dwight Whitney - 1870 - 523 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 328 Seiten
...Mich neigt dein mächtig Seelenflchn, Da bin ich ! — Welch erbärmlich Grauen Faßt Übermenschen dich! Wo ist der Seele Ruf? Wo ist die Brust, die...Welt in sich erschuf. Und trug, und hegte? Die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns , den Geistern , gleich zu heben? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 312 Seiten
...nicht! Geist. Du flehst erathmend mich zu schauen, Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn ; ^» Mich neigt dein mächtig Seelenflehn, Da bin ich!...Uebermenschen dich! Wo ist der Seele Ruf? Wo ist die Brust, di? eine Welt in sich erschus, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns, den Geistern,... | |
 | Mariano Carrara - 1829 - 306 Seiten
...dein mächtig Seelenstehn, D« bin ich! — Welch erbärmlich Grauen . Faßt Uebermenschen dich! W« ist der Seele Ruf? Wo ist die Brust, die eine Welt in sich erschuf, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Crschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben? Wo bist du, F«ust, deß Stimme mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 260 Seiten
...dich nicht! Geist. Du flehst erathmend mich ;u schauen. Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn; Mich neigt, dein mächtig Seelenflehn, Da bin ich!...Welt in sich erschuf. Und trug und hegte, die mit Freudebebm Erschwoll, sich uns , den Geistern , gleich zu heben ? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 Seiten
...Mich neigt dein mächtig Seelenstehn, Da bin ich! — Welch erbärmlich Grauen Faßt Übermenschen dich! Wo ist der Seele Ruf? Wo ist die Brust, die...Welt in sich erschuf, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 296 Seiten
...nicht ! Geist. Du flehst erathmend mich zu schauen, Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn ; Mich neigt ' dein mächtig Seelenflehn, Da bin ich!...Welt in sich erschuf, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
 | Franz Adolph Moschzisker - 1850 - 560 Seiten
...dich nicht! G. Du siehst erathmend mich zu schauen, Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu sehn ; Mich neigt dein mächtig Seelenflehn, Da bin ich !...Welt in sich erschuf, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1851 - 480 Seiten
...mich zu schauen, Meine Stimme zu hören, mein Antlitz zu seh'n; Mich neigt dein mächtig Seelensleh'n, Da bin ich! — Welch erbärmlich Grauen Faßt Uebermenschen dich! Wo ist der Seele Rus? Wo ist die Brust, die eine Welt in sich erschus, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll,... | |
 | Johann Daniel Falk - 1856 - 300 Seiten
...da ich dir selbst persönlich erscheine, durch den Eindruck, den ich als Geist auf dich mache. 215 Welch erbärmlich Grauen Faßt Uebermenschen dich!...Welt in sich erschuf, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
 | Johann Daniel Falk - 1856 - 300 Seiten
...werden , da ich dir selbst persönlich erscheine, durch den Eindruck, den ich als Geist auf dich mache. Welch erbärmlich Grauen Faßt Uebermenschen dich!...Welt in sich erschuf, Und trug und hegte, die mit Freudebeben Erschwoll, sich uns, den Geistern, gleich zu heben? Wo bist du, Faust, deß Stimme mir... | |
| |
