Histoire de Henri VIII et du schisme d'Angleterre, Band 2L. Maison, 1847 |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Agnès Strickland âme Angleterre Anne Boleyn Anne de Clèves Audley avaient bill Burnet c'était Cantorbéry cardinal Catherine Catherine Howard catholique chambre chambre des lords chancelier Charles-Quint Christ Clément Clément VII clergé comte condamné confession conseil coupable couronne couvents Cranmer crime Cromwell d'Angleterre d'Anne Boleyn demande devant Dieu divorce duc de Norfolk Ecclesiæ eût évêques femme fille Fisher François Ier frère Gardiner Greenwich Henri VIII homme Hume Jeanne Seymour John jour juges jurer King Kingston l'archevêque l'échafaud l'évêque lady Lambeth lettre Lingard Londres lord Luther maître Majesté mariage ment monarque monastères mort mylord n'avait pape Parlement parole Paul III père Pole pontife prêtre prières primat prince prison quæ quòd Rapin de Thoyras Realm réforme refusa reine religieuse Rochford Rome royale royaume Rudhart s'était saint saint-siége schisme sentence serment sir Thomas State-Papers statut Strype Strype's Suffolk supplice suprême de l'Église Thomas Becket Todd Tour trahison Tytler voulait Wolsey
Beliebte Passagen
Seite 246 - ... And then may chance thee to repent The time that thou hast lost and spent, To cause thy lovers sigh and swoon : Then shalt thou know beauty but lent, And wish and want as I have done. Now cease, my lute, this is the last 'Labour, that thou and I shall waste ; And ended is that we begun : Now is this song both sung and past ; My lute, be still, for I have done.
Seite 70 - Il leur donna donc le pouvoir « de changer par leur sainte » bénédiction le pain et le vin au corps et au sang de Jésus-Christ, » et d'offrir le sacrifice , et dire la messe tant pour les vivants que
Seite 145 - More fut bientôt à son pupitre, et sur un mauvais feuillet de papier il se mit à crayonner quelques passages des psaumes : « J'ai dormi, et je me suis réveillé parce que le Seigneur m'a pris sous sa garde. — Mon Dieu, vous m'avez armé d'un bouclier de force. — Voyez combien le Seigneur est doux ! — Et j'ai dit : Qui me donnera des ailes comme à la colombe pour voler vers vous, Seigneur.
Seite 74 - : » et, pour adoucir comme il peut une si criminelle dissimulation, il ajoute un peu après : « Si cette conduite ne fut pas suivant les règles les plus austères de la sincérité, du moins on n'y voit aucune supercherie.» Qu'appelle-t-on donc supercherie? et y en at-il de plus grande que de jurer ce qu'on ne croit pas, et se préparer des moyens d'éluder son serment par une protestation conçue en termes si vagues? Mais M. Burnet ne nous dit pas que Cranmer, qui fut sacré avec toutes les...
Seite 87 - ... son dîner fut long et fort honorablement servi. Elle avoit un parquet à l'entour d'elle , où dedans personne n'entroit que les députés pour le service, qui étoient les plus grands du Royaume, même ceux qui servoient de sommeliers , d'échansonnerie et paneterie avec leursdites robes fourrées. La salle est fort grande et fut sans presse, car il y avoit fort bon ordre. Au-dessous dudit parquet , il y avoit quatre grandes tables qui contenoient la longueur de ladite salle, où du haut côté...
Seite 167 - Et d'une voix assurée le chancelier prononça la formule barbare : « Sir Thomas sera conduit de Westminster-Hall à la Tour, par William Kingston, le shérif ; et de la Tour il sera traîné sur une claie, à travers la Cité, jusqu'à Tiburn, où il sera pendu et détaché à demi mort de la potence, pour être éventré ; ses entrailles seront jetées au feu, son corps sera coupé en quatre morceaux, qui seront placés chacun au-dessus de l'une des quatre principales portes de la ville, et sa...
Seite 237 - Puisse-t-il ne jamais vous demander, au jour du jugement universel , un compte rigoureux de votre cruauté envers moi! Nous paraîtrons bientôt l'un et l'autre à son tribunal , où , quelque chose que le monde puisse penser de ma conduite , mon innocence sera pleinement démontrée. • Puissé-je porter seule ici-bas le poids de votre colère! Puisse-t-elle ne pas s'étendre sur les innocents et malheureux serviteurs que l'on m'a dit être en prison, comme mes complices!
Seite 36 - ... provisions ou des expectatives à la cour de Rome, et de porter aux tribunaux ecclésiastiques des causes qui étaient du ressort des juges séculiers. Celui qui enfreignait la loi était obligé, en vertu d'un writ qui commençait par ces, mots : prœmunire fadas, de comparaître devant la cour du banc du roi : la confiscation des biens, et l'emprisonnement durant un laps de temps qui dépendait du bon plaisir du prince, étaient la peine qu'encourait le coupable. Ces statuts étaient depuis...
Seite 211 - Le saint religieux trouva moyen de séduire l'un de ses gardiens, et répondit en ces termes à la captive de Kimbolton : « Madame, ma très-chère fille en nostre Seigneur ; un de vos officiers m'a rendu la lettre de Vostre Majesté. Elle m'a non seulement consolé dans la tristesse et l'attente continuelle de la mort où je suis ; mais elle a encore fortifié ma constance. Car bien que je sois persuadé que tous les biens et tous les maux de ce monde ne peuvent entrer en comparaison avec la gloire...
Seite 366 - Souabe, comme on en rencontre plus souvent dans les auberges allemandes qu'à la cour des princes(â): la peau blanche, les cheveux dorés, les lèvres épaisses et rosées , un air de vie dans tous les traits , des chairs riches de coloris et de santé. Malheureusement l'original ne ressemblait guère au portrait, et l'artiste, quand il l'eût voulu, n'eût jamais pu reproduire les marques que la petite vérole avait laissées sur le visage de cette beauté masculine. Le roi, séduit et trompé,...