...schon eigen ist, nicht die menschliche Gebärde in unsenn Sinne ; vgl. 3814 und zu S031. — lvernemen kunde und ouch vernam, sin vater, der marschalc, in dö nam , und bevälch in einem wisen man: mit dem sant' er in iesä dan 2060 durch fremede spräche in fremediu...

...stunde (15) unsanfte nider getrsete. nu si daz mit im hsete getriben unz an sin sibende jär, 2055 daz er wol rede und ouch gebär vernemen kunde und ouch vernam, (20) sin vater, der marschalc, in dö nam und bevälch in einem wisen man: mit dem sant' er in iesä...

...keiner stunde unsanfte nider getrsete. nu si daz mit im hsete getriben unz an sin sibende jär, 2055 daz er wol rede und ouch gebär vernemen kunde und...iesä dan 2060 durch fremede spräche in fremediu lant, und daz er aber al zehant der buoche lere an vienge und den ouch mite gienge vor aller slahte...

...keiner stunde unsanfte nider getraete. nu si daz, mit im haete i5 getriben unz an sin sibende jär, daz, er wol rede und ouch gebär vernemen kunde und...marschalc, in dö nam • und bevalch in einem wisen man: 20 mit dem sant er in iesä dan durch fremede spräche in fremediu lant, und daz, er aber al zehant...

...hurten sie die viende wider in den tiefen graben nider. 50. Die höfische Erziehung. a) Tristem 2058ff. Sin vater der marschalc in dö nam und bevalch in einem wisen man mit dem sant' er in iesä dan durch fremede spräche in fremdiu lant, s und daz er aber al ze hant der buoche...

...da? si im des niht engunde, da? er ze keiner stunde unsanfte nider getrsete. nu si da? mit im hsete sin vater, der marschalc, in dö nam und bevalch in einem wisen man: 20 mit dem sant er in iesä dan durch fremede spräche in fremediu laut, und da? er aber al zehant...

...keiner stunde unsanfte nider getraete. nu si daz, mit im haete i5 getriben unz an sin sibende jär, daz, er wol rede und ouch gebär vernemen kunde und...marschalc, in dö nam und bevalch in einem wisen man : 20 mit dem sant er in iesä dan durch fremede spräche in fremediu lant, 674 vgl. V. 80. — 677...

...gewis und sicher wunde sin 19405; daz er wol rede und oucli gebär verneinen künde und ouch vernam, -m vater der marschalc in dö nam und bevalch in einem wisen man 2056 ; und solte des niht nemen war wie lange er ftiere oder war 8623; mit einer michelen schar beidiu...

...Gottfried, der den Tristan2 eine gelehrte Bildung empfangen läßt: sin vater der marschalc in dö nam j und bevalch in einem wisen man; mit dem sante er in iesä dem j durch fremede spräche in fremediu lant ; ' und daz er aber al zehant / der buoche lere anvienge...