In the Hymn, meruit supremos. PRAYER. OMNIPOTENS Sempiterne Deus, qui hodiernam diem honorabilem nobis in beati Swithuni Confessoris tui atque Pontificis festivitate fecisti: da Ecclesiæ tuæ in hac celebritate lætitiam, ut cujus solemnitatem veneramur in terris, ejus intercessione sublevemur in cœlis. Per Dom. O ALMIGHTY everlasting God, who hast made this day honourable to us by the festival of blessed Swithin thy Confessor and Bishop: grant joy to thy Church in this celebration, that we may be sup ported by his intercession in heaven, whose solem nity we venerate upon earth. Through our Lord, &c. Commemoration of St. Bonaventure. ANT.-O Doctcr, V. and R. and Prayer, Deus, qui populo, as in the Common, page XXX. Then a Commemoration of the Sunday. JULY 16. The Blessed Virgin Mary of Mount Carmel. Greater Double. FIRST VESPERS, as in the Common of the B. Virgi page 1. V. DIGNARE me laudare te, Virgo sacrata. R. Da mihi virtutem contra hostes tuos. V. VOUCHSAFE that! may praise thee, Oblessed Virgin. R. Give me strength against thy enemies. 4 Commemoration of St. Swithin. ANT.—Amavit eum, V. and R. as in the Common, page XXXII. PRAYER.—Omnipotens, as on the Feast, page 248. Then a Commemoration of the Sunday. SECOND VESPERS, as in the Common, page 1. V. and R. as in the First Vespers, above. AT THE MAGNIFICAT. Ant. Gloria Libani Ant. The glory of data est ei: decor Car Libanus was given to meli, et Saron, Alleluia. her: the beauty of Car mel, and Saron, Alleluia. Commemorations of the following, and of the Sunday. JULY 17. Of the Translation of St. Osmund, B. C.-Double. In the Second Vespers of the preceding, a Com memoration. ANT.-Sacerdos et Pontifex, V. and R. as in the PRAYER. OMNIPOTENS terne Deus, qui nos beati Osmundi Confessoris tui atque Pontificis hodierna festivitate lætificas: tuam supplices exoramus clementiam, ut cujus solemnia devotis officiis veneramur, ejus piis suffragiis, æternæ vitæ gloriam consequamur. sempi- O ALMIGHTY everlast ing God, who dost rejoice us by this day's festival of blessed Osmund thy Confessor and Bishop: we suppliantly implore thy mercy, that by his pious intercession whose solemn festival we venerate with devout offices, we may obtain the glory of life eternal. Then a Commemoration of the Sunday. SECOND VESPERS, as in the Common, page xxx1, I the Little Chapter: then of the following. JULY 18. St. Camillus de Lellis, Confessor.-Double. FIRST VESPERS, from the Little Chapter, Common, page XXXIII. as in the to PRAYER. DEUS, qui sanctum CaE millum ad animarum in extremo agone luctantium subsidium singulari charitatis prærogativa decorasti: ejus, quæsumus, meritis spiritum nobis tuæ dilectionis infunde, ut in hora exitus nostri hostem vincere, et ad cœlestem mereamur coronam pervenire. Per Dom...in unitate ejusdem. O God, who didst favour St. Camillus with a singular privilege of charity for the support of souls in their last agony: we beseech thee by his merits to infuse into us. the spirit of thy love, that in the hour of our death we may deserve to conquer the enemy, and arrive at a heavenly crown. Through our Lord...in the unity of the same, &c. Commemoration of St. Osmund. page XXXII. PRAYER.-Omnipotens, as on the Feast, page 250. Commemoration of the Sunday: then of St. Symphorosa and her sons, Martyrs. ANT.-Istorum est enim, V. and R. as in the Common, page XXVI. PRAYER.-Deus, qui nos concedis, page xxvI. SECOND VESPERS, as in the Common, page xxxv, to the Little Chapter: then of the following. JULY 19. St. Vincent of Paul, Confessor.-Double. FIRST VESPERS, from the Little Chapter, as in the Common, page xxxII. In the Hymn, meruit supremos. PRAYER. DEUS, qui ad evangelizandum pauperibus, et Ecclesiastici Ordinis decorem promovendum, beatum Vincentium Apostolica virtute roborasti: præsta quæsumus, ut cujus pia merita veneramur, virtutum quoque instruainstruamur exemplis. Per Dom. O GOD, who didst strengthen blessed Vincent with apostolical virtue to preach the gospel to the pel to the poor, and to promote the bounty of the Ecclesiastical Order, grant, we beseech thee, that we may be instructed by the example of his vir tues, whose pious merits we venerate. Through our Lord, &c. Commemoration of St. Camillus. ANT.-Hic vir, V. and R. as in the Common, PRAYER.-Deus, qui sanctum, as on the Feast, Then a Commemoration of Sunday. SECOND VESPERS, as in the Common, page XXXV, the Little Chapter: then of the following. JULY 20. St. Jerom Emilian, Confessor.-Double. FIRST VESPERS, from the Little Chapter, In the Hymn, meruit supremos. PRAYER. DEUS, misericordiarum to as in the O GOD, the Father of Pater, per merita et inter- mercies, grant by the cessionem beati Hierony- merits and intercession Co Ders terren regn alisti |