Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

SECOND VESPERS, the same as the First, except:

AT THE MAGNIFICAT.

Ant. Beatam me dicent omnes generationes, quia ancillam humilem respexit Deus, Alleluia.

Ant. All generations shall call me blessed, because God hath regarded his humble handmaid, Alleluia.

Commemoration of the Sunday, then of SS. Peter and Paul.

ANT.-Petrus Apostolus, V. and R. page 16, Prayer as above, page 239.

JULY 3-4.

Within the Octave of SS. Peter and Paul, Apostles. Semidouble.

In Vespers of Sunday, Commemoration of SS. Peter and Paul, as above.

JULY 5.

Within the Octave of SS. Peter and Paul, Apostles. Semidouble.

SECOND VESPERS, are the First of the following, with a Commemoration of the Sunday.

JULY 6.

Octave Way of SS. Peter and Paul, Apostles.-Double. FIRST VESPERS, as in the Common of Apostles,

page vi.

V. Constitues eos principes super omnem ter

ram.

V. Thou shalt make them princes over all the earth.

[blocks in formation]

Then a Commemoration of the Sunday.
SECOND VESPERS, are the First of the following.

JULY 7.

Translation of St. Thomas of Canterbury, Bp. and
Martyr.-Greater Double.

FIRST VESPERS, as in the Common of One Martyr,

page XVI.

PRAYER.

DEUS, qui nobis Translationem beati Thomæ Martyris tui atque Pontificis celebrare concedis: te supplices exoramus, ut

O God, who permittest us to celebrate the Translation of blessed Thomas thy Martyr and Bishop: we suppliantly beseech ejus meritis et precibus a thee, that by his merits vitiis ad virtutes, et a and prayers we may carcere transferamur ad translated from vice to

regnum. Per Dom.

be

virtue, and from a prison to a kingdom. Through our Lord, &c.

Commemoration of SS. Peter and Paul.

ANT.-Petrus Apostolus, V. and R. page

16.

Dom

PRAYER.-Deus, qui hodiernam, as on the Feast, page 239.

Commemoration of the Sunday.

SECOND VESPERS, as in the Common, page xx. Prayer as above. Commemoration of the Sunday, and of the following.

JULY 8.

Of St. Elizabeth, Queen of Portugal, Widow.
Semidouble.

In the Second Vespers of the preceding, after the
Commemoration of Sunday, a Commemoration as

follows:

Ant. Et nunc Reges intelligite, erudimini qui judicatis terram.

V. Ora pro nobis, beata Elisabeth.

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

O ye

Ant. And now, Kings,understand, receive instruction you that judge the earth.

V. Pray for us, blessed Elizabeth.

R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

PRAYER.

Clementissime Deus,qui

O most merciful God,

beatam Elisabeth regi- who didst favour blessed

nam, inter cæteras egre- Elizabeth queen, among gias dotes, bellici furoris other excellent gifts, with sedandi prærogativa de- the privilege of appeasing corasti: da nobis ejus in- the fury of war: grant us tercessione, post mortalis by her intercession, after vitæ, quam suppliciter pe- peace in this mortal life, timus, pacem, ad æterna which

we humbly im

gaudia pervenire. Per plore, to arrive at eternal

Dom.

joys. Through our Lord,

&c.

JULY 10.

Of the Seven Brothers, and Rufina and Secunda, Virgins and Martyrs.-Semidouble.

In Vespers of Sunday, a Commemoration. ANT.-Istorum est enim, V. and R. ds in the Common, page xxvĮ.

[blocks in formation]

Of St. Pius, Pope and Martyr.-Simple.

a Commemoration.

In Vespers of Sunday, a

ANT.-Iste sanctus, V. R. and Prayer, Infirmitatem,

as in the Common, page XVIII.

JULY 12.

St. John Gualbert, Abbot.-Double.

FIRST VESPERS, as in the Common, with the Prayer,

Intercessio, page XXXII.

Commemoration of the Sunday. Then of SS. Nabr

and Felix, Martyrs.

ANT.-Istorum est enim, V. and R. as in the Com

mon, page xxvi.

[ocr errors]

PRAYER.

PRÆSTA quæsumus Domine: ut sicut nos sanctorum martyrum tuorum Naboris et Felicis natalitia celebranda non

deserunt, ita jugiter suffragiis comitentur. Per Dom.

GRANT we beseech thee O Lord: that as the festival of thy holy martyrs Nabor and Felix returns for us to celebrate, it may always be accompanied by their Through our Lord, &c.

intercession.

SECOND VESPERS, as in the Common, page xxx1, with Commemoration of Sunday, and of the following.

JULY 13.

Of St. Anacletus, Pope and Martyr.-Semidouble. In the Second Vespers of the preceding, after the Commemoration of Sunday, a Commemoration, ANT.-Iste sanctus, V. and R. and Prayer, Deus, qui nos, as in the Common, page XVIII.

JULY 14.

St. Bonaventure, Bishop, Confessor, Doctor.-Double.

At

FIRST VESPERS, as in the Common, page XXVIII. the Magnificat, Ant. O Doctor, page xxx, and Prayer, Deus, qui populo, page xxxII.

Commemoration of the Sunday.

SECOND VESPERS, as in the Common, page XXXI, to the Little Chapter: then of the following.

JULY 15.

Translation of St. Swithin, Bishop and Confessor.

Double.

FIRST VESPERS, from the Little Chapter, as in the Common, page xxix.

« ZurückWeiter »