Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

same second offence, instead of the said twenty pounds, suffer imprisonment during six months without bail or mainprize.

III. And it is ordained and enacted by the authority aforesaid, that all and every justices of oyer and terminer, or justices of assize, shall have full power and authority in every of their open and general sessions to inquire, hear, and determine all and all manner of offences that shall be committed or done contrary to any article contained in this present Act, within the limits of the commission to them directed, and to make process for the execution of the same, as they may do against any person being indicted before them of trespass, or lawfully convicted thereof.

IV. Provided always, and be it enacted by the authority aforesaid, that all and every archbishop and bishop shall or may at all time and times at his liberty and pleasure join and associate himself, by virtue of this Act, to the said justices of oyer and terminer, or to the said justices of assize, at every of the said open and general sessions to be holden in any place within his diocese, for and to the inquiry, hearing, and determining of the offences aforesaid.

V. Provided always, that it shall be lawful to any man that understands the Greek, Latin, and Hebrew tongue, or other strange tongue, to say and have the said prayers, heretofore specified, of Matins and Evensong in Latin, or any such other tongue, saying the same privately, as they do understand;

VI. And for the further encouraging of learning in the tongues in the Universities of Cambridge and Oxford, to use and exercise in their common and open prayer in their chapels (being no parish churches) or other places of prayer, the Matins, Evensong, Litany, and all other prayers (the Holy Communion, commonly called the Mass, excepted) prescribed in the said book, in Greek, Latin, or Hebrew; anything in this present Act to the contrary notwithstanding.

VII. Provided also, that it shall be lawful for all men, as well in churches, chapels, oratories, or other places, to use openly any psalm or prayer taken out of the Bible, at any due time, not letting or omitting thereby the service or any part thereof mentioned in the said book.

VIII. Provided also, and be it enacted by the authority aforesaid, that the books concerning the said services shall at the costs and charges of the parishioners of every parish and cathedral church be attained and gotten before the feast of Pentecost next following, or before; and that all such parish and cathedral churches, or other places where the said books shall be attained and gotten before the said feast of Pentecost, shall within three weeks next

after the said books so attained and gotten use the said service, and put the same in use according to this Act.

IX. And be it further enacted by the authority aforesaid, that no person or persons shall be at any time hereafter impeached or otherwise molested of or for any of the offences above mentioned, hereafter to be committed or done contrary to this Act, unless he or they so offending be thereof indicted at the next general sessions to be holden before any such of the justices of oyer and terminer or justices of assize, next after any offence committed or done contrary to the tenor of this Act.

X. Provided always, and be it ordained and enacted by the authority aforesaid, that all and singular lords in the Parliament, for the third offence above mentioned, shall be tried by their peers.

XI. Provided also, and be it ordained and enacted by the authority aforesaid, that the Mayor of London, and all other mayors, bailiffs, and other head officers of all and singular cities, boroughs, and towns corporate within this realm, Wales, Calais, and the marches of the same, to the which justices of assize do not commonly repair, shall have full power and authority by virtue of this Act to inquire, hear, and determine the offences abovesaid, and every of them yearly, within fifteen days after the feasts of Easter and St. Michael the Archangel, in like manner and form as justices of assize and oyer and terminer may do.

XII. Provided always, and be it ordained and enacted by the authority aforesaid, that all and singular archbishops and bishops, and every of their chancellors, commissaries, archdeacons, and other ordinaries, having any peculiar ecclesiastical jurisdiction, shall have full power and authority by virtue of this Act, as well to inquire in their visitations, synods, and elsewhere within their jurisdiction, [or] at any other time or place, to take accusations and informations of all and every the things above mentioned, done, committed, or perpetrated, within the limits of their jurisdiction and authority, and to punish the same by admonition, excommunication, sequestration, or deprivation, and other censures and process, in like form as heretofore has been used in like cases by the king's ecclesiastical laws.

XIII. Provided always, and be it enacted, that whatsoever person offending in the premises shall for the first offence receive punishment of the ordinary, having a testimonial thereof under the said ordinary's seal, shall not for the same offence again be summoned before the justices; and likewise receiving for the said first offence punishment by the justices, he shall not for the same

offence again receive punishment of the ordinary; anything contained in this Act to the contrary notwithstanding.

161. First Mention of Lords Lieutenant

(1550. 3 & 4 Edward VI. c. 5. 4 S. R. 107.)

XIII. PROVIDED always and it is enacted by the authority abovesaid, that if the king shall by his letters patents make any lieutenant in any county or counties of this realm, for the suppressing of any commotion, rebellion or unlawful assembly, that then as well all justices of peace of every such county and the sheriffs and sheriff of the same, as all mayors, bailiffs and other head officers and all inhabitants and subjects of any county, city, borough or town corporate within every such county, shall upon the declaration of the said letters patents and request made be bound to give attendance upon the same lieutenant to suppress any commotion, rebellion or unlawful assembly, unless he or they being so required have any reasonable excuse for his not attendance, upon pain of imprisonment for one whole year.

162. Second Act of Uniformity of Edward VI

(1552. 5 & 6 Edward VI. c. I. 4 S. R. 130. G. and H. 369–372.)

W

HERE there has been a very godly order set forth by the authority of Parliament, for common prayer and administration of the sacraments to be used in the mother tongue within the Church of England, agreeable to the word of God and the primitive Church, very comfortable to all good people desiring to live in Christian conversation, and most profitable to the estate of this realm, upon the which the mercy, favour, and blessing of Almighty God is in no wise so readily and plenteously poured as by common prayers, due using of the sacraments, and often preaching of [the] gospel, with the devotion of the hearers:

And yet this notwithstanding, a great number of people in divers parts of this realm, following their own sensuality, and

living either without knowledge or due fear of God, do wilfully and damnably before Almighty God abstain and refuse to come to their parish churches and other places where common prayer, administration of the sacraments, and preaching of the word of God, is used upon the Sundays, and other days ordained to be holy days.

II. For reformation hereof, be it enacted by the king our sovereign lord, with the assent of the Lords and Commons in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, that from and after the feast of All Saints next coming, all and every person and persons inhabiting within this realm, or any other the king's majesty's dominions, shall diligently and faithfully (having no lawful or reasonable excuse to be absent) endeavour themselves to resort to their parish church or chapel accustomed, or upon reasonable let thereof, to some usual place where common prayer and such service of God shall be used in such time of let, upon every Sunday, and other days ordained and used to be kept as holy days, and then and there to abide orderly and soberly during the time of the common prayer, preachings, or other service of God there to be used and ministered, upon pain of punishment by the censures of the Church.

III. And for the due execution hereof, the king's most excellent majesty, the Lords temporal, and all the Commons in this present [Parliament] assembled, do in God's name earnestly require and charge all the archbishops, bishops, and other ordinaries, that they shall endeavour themselves to the uttermost of their knowledge, that the due and true execution thereof may be had throughout their dioceses and charges, as they will answer before God for such evils and plagues wherewith Almighty God may justly punish His people for neglecting this good and wholesome

law.

IV. And for their authority in this behalf, be it further likewise enacted by the authority aforesaid, that all and singular the same archbishops, bishops, and all other their officers exercising ecclesiastical jurisdiction, as well in place exempt as not exempt, within their dioceses, shall have full power and authority by this Act to reform, correct, and punish by censures of the Church, all and singular persons which shall offend, within any their jurisdictions or dioceses, after the said feast of All Saints next coming, against this Act and statute; any other law, statute, privilege, liberty, or provision heretofore made, had, or suffered to the contrary notwithstanding.

V. And because there has arisen in the use and exercise of

the aforesaid common service in the church, heretofore set forth, divers doubts for the fashion and manner of the ministration of same, rather by the curiosity of the minister, and mistakers, than of any other worthy cause:

Therefore, as well for the more plain and manifest explanation hereof, as for the more perfection of the said order of common service, in some places where it is necessary to make the same prayers and fashion of service more earnest and fit to stir Christian people to the true honouring of Almighty God, the king's most excellent majesty, with the assent of the Lords and Commons in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, has caused the aforesaid order of common service, entitled, The Book of Common Prayer, to be faithfully and godly perused, explained, and made fully perfect, and by the aforesaid authority has annexed and joined it, so explained and perfected, to this present statute: adding also a form and manner of making and consecrating archbishops, bishops, priests, and deacons, to be of like force, authority, and value as the same like aforesaid book, entitled, The Book of Common Prayer, was before, and to be accepted, received, used, and esteemed in like sort and manner, and with the same clauses of provisions and exceptions, to all intents, constructions, and purposes, as by the Act of Parliament made in the second year of the king's majesty's reign was ordained and limited, expressed and appointed for the uniformity of service and administration of the sacraments throughout the realm, upon such several pains as in the said Act of Parliament is expressed.

And the said former Act to stand in full force and strength, to all intents and constructions, and to be applied, practised, and put in use, to and for the establishing of the Book of Common Prayer, now explained and hereunto annexed, and also the said form of making of archbishops, bishops, priests, and deacons hereunto annexed, as it was for the former book.

VI. And by the authority aforesaid it is now further enacted, that if any manner of person or persons inhabiting and being within this realm, or any other the king's majesty's dominions, shall after the said feast of All Saints willingly and wittingly hear and be present at any other manner or form of common prayer, of administration of the sacraments, of making of ministers in the churches, or of any other rites contained in the book annexed to this Act, than is mentioned and set forth in the said book, or that is contrary to the form of sundry provisions and exceptions contained in the aforesaid former statute, and shall be thereof convicted according to the laws of this realm, before the justices of assize,

« ZurückWeiter »