 ... da von iht werde ze teile, ez si dan von unheile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir reden welle, durch minen willen daz verswic. 1425 ich trite mit dir den smalen stic an die Kienliten; ich gelige bi siner siten; nü wizze daz ich wäge Der vater...  Zeitschrift für Deutsches Alterthum - Seite 3541844Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1844 - 636 Seiten
...si äne stap und slarp niht von der selben not. ich wii-nc ouch wol daz mir der tot 1420 da von iht werde ze teile, ez si dan von unheile, bruoder min,...stic an die kienliten; ich gelige bi siner siten; nu wizze daz ich wäge vater muotr und rnäge.' 1430 Der vater niht der rede vernam min win gelesen... | |
 | Moriz Haupt - 1844 - 596 Seiten
...äne stap und starp niht von der selben nöt. ich waenc ouch wol daz mir der töt 1420 dä von iht werde ze teile, ez si dan von unheile. bruoder min,...stic an die kienliten; ich gelige bi siner siten; nu wizze daz ich wäge vater muotr und mage.' 1430 Der vater niht der rede vernam min win gelesen unde... | |
 | Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1844 - 594 Seiten
...selben nöt. ich waene ouch wol daz mir der töt 1420 dä von iht werde ze teile, ez si dan von unbeile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir reden welle,...verswic. 1425 ich trite mit dir den smalen stic an die kiculil.cn ; ich gelige bi siner siten ; nu wizze daz ich wäge vater muotr und mäge.' 1430 Der vater... | |
 | Wernher (der Gartenaere), Friedrich Keinz - 1865 - 106 Seiten
...si äne stap und starp niht von der selben not. ich waene ouch wol daz mir der töt 1420 da von iht werde ze teile, ez si dan von unheile. bruoder min,...Kienliten; ich gelige bi siner siten; nü wizze daz ich wäge Der vater niht der rede vernam noch diu muoter alsam. der bruoder wart ze rate mit der swester... | |
 | Wernher (der Gartenaere), Friedrich Keinz - 1865 - 104 Seiten
...si äne stap und starp niht von der selben nöt. ich waene ouch wol daz mir der tot 1420 dä von iht werde ze teile, ez si dan von unheile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir reden welle, durch mineu willen daz verswic. 1425 ich trite mit dir den smalen stic an die Kienliten; ich gelige bi siuer... | |
 | Hans Lambel - 1872 - 386 Seiten
...not. ich wsene ouch wol daz mir der töt 1420 dä von iht werde ze teile, ez si dän von ünheile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir reden welle,...ich trite mit dir den smalen stic an die kienli'ten; l!n stm., Herr Gott. — 1396 schaf, bring' es dahin.— 1398— 1402 tehr!en, schreien vom Prasseln... | |
 | Hans Lambel - 1872 - 382 Seiten
...nöt. ich wsene ouch wol daz mir der töt 1420 dä von iht werde ze teile, 6z si dan von ünheile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir reden welle,...willen daz verswic. 1425 ich trite mit dir den smalen stlc an die kienli'ten; ,v^ 1ul-i4\i 1394 freht,n stm., Herr Gott. — 1396 schaf, bring' es dahin.... | |
 | Hans Lambel - 1883 - 406 Seiten
...selben nöt. ich wsene ouch wol daz mir der töt 1420 da von iht werde ze teile, ez si dan von ünheile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir reden welle,...gelige bi siner siten; nü wizze daz ich wage vater muoter und mäge.» 1430 Der vater niht der rede vernam noch diu muoter älsäm. der bruoder wart ze... | |
 | Hans Lambel - 1883 - 400 Seiten
...von der selben nöt. ich wsene ouch wol daz mir der töt 1420 dä von iht werde ze teile, ez si dän von unheile. bruoder min, geselle, daz ich mit dir...kienli'ten; ich gelige bi siner siten; nü wizze daz ich wäge vater muoter und mäge.» 1430 Der vater niht der rede vernam noch diu muoter älsäm. der bruoder... | |
 | Hans Lambel - 1883 - 422 Seiten
...wsene euch wol daz mir der töt 1420 dä von iht werde ze teile, ez sl dän von anheile. bruoder mm, geselle, daz ich mit dir reden welle, durch minen...dir den smalen stic an die kienli'ten; ich gelige bi slner siten; nü wizze daz ich wäge vater muoter und mäge.» 1430 Der vater niht der rede vernam... | |
| |
