Ne saurait, sans la guerre, affermir sa puissance; Je sais qu'il doit s'accroître, et que tes grands destins Ne le borneront pas chez les peuples latins; Que les Dieux t'ont promis l'empire de la terre, Et que tu n'en peux voir l'effet que par la guerre... Dictionnaire historique de la langue française - Seite 596von Académie française - 1865Vollansicht - Über dieses Buch
| Pierre Corneille - 1682 - 498 Seiten
...fa naiffance Ne fçauroit fans la guerre affermir fa puiffance, Je fçay qu'il doit s'accroiftre, & que tes grands Destins Ne le borneront pas chez les peuples Latins, Que les Dieux t'ont promis l'Empire de la Terre, Et que tu n'en peux voir l'effet que par la guerre.... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 498 Seiten
...impiété Importuner le ciel pour ta félicité ? Je sais que ton état encore en sa naissance Ne sauroit sans la guerre affermir sa puissance ; Je sais qu'il...destins Ne le borneront pas chez les peuples latins , Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre, Et que tu n'en peux voir l'effet que par la guerre.... | |
| Ludwig Ideler - 1804 - 658 Seiten
..., ' Importuner le ciel pour ta félicité? Je sais que ton état encore en sa naissance, Ne sauroit sans la guerre affermir sa puissance; Je sais qu'il doit s'accroître , et que tes grands destins Ne se borneront pas chez les peuples latins. Je voudrois déjà voix tes troupes couronnées. D'un pas... | |
| Pierre Corneille - 1810 - 338 Seiten
...mari dans l'autre, Puis-je former des vœux et sans impiété Importuner le ciel pour ta félicité ? Je sais que ton état , encore en sa naissance , Ne...destins Ne le borneront pas chez les peuples latins ; Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre , Et que tu n'eu peux voir l'effet que par la guerre;... | |
| Pierre Corneille - 1814 - 320 Seiten
...impiété, Importuner le ciel pour ta félicité ? Je sais que ton état, encore en sa naissance, Ne sauroit sans la guerre affermir sa puissance ; Je sais qu'il...destins Ne le borneront pas chez les peuples latins ; Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre, Et que tu n'en peux voir l'effet que par la guerre.... | |
| Népomucène-Louis Lemercier - 1817 - 550 Seiten
...l'autre , « Puis-je former des vœux, et sans impiété, « Importuner le ciel pour ta félicité ? « Je sais que ton état encore en sa naissance « Ne...destins « Ne le borneront pas chez les peuples latins ; « Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre, « Et que tu n'en peux voir l'effet que par la... | |
| Pierre Corneille - 1817 - 432 Seiten
...Importuner le ciel pour ta félicité ? Je sais que Ion état, encore en sa naissance, Ne sauroit, sans la guerre, affermir sa puissance; Je sais qu'il doit s'accroître, et que tes grands deslins Ne le borneront pas chez les peuples latins ; Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 Seiten
...Puis-je former des vœux , et sans impiété ' Importuner le ciel pour ta félicité î . .. . t • Je sais que ton État , encore en sa naissance . Ne saurait sans la guerre établir sa puissance ; Je sais qu'il doit s'accroître , et que tes grands destins Ne se borneront... | |
| 1818 - 496 Seiten
...mari dans l'an ire, Puis- je former des vœux et sans impiété Importuner le ciel pour ta felicité ? Je sais que ton état , encore en sa naissance , Ne...Je sais qu'il doit s'accroître , et que tes grands destin* Ve le borneront pas chez les peuples latins ; .Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1821 - 594 Seiten
...dans l'autre , Puis-je former des vœux, et sans impiété Importuner le ciel pour ta félicité ? Je sais que ton état, encore en sa naissance, Ne...qu'il doit s'accroître, et que tes grands destins Ne se borneront pas chez les peuples latins; Que les dieux t'ont promis l'empire de la terre, Et que tu... | |
| |