| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1799 - 440 Seiten
...sens, etc. se trouvent toujours, ne semblent pas indiquer qu'en créant les animaux l'Etre suprême n'a voulu employer qu'une idée, et la varier en même temps de toutes les manières possibles, afin que l'homme pût admirer également et la magnificence de l'exécution et la simplicité... | |
| comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1799 - 472 Seiten
...les sens, se trouvent toujours , ne semblent pas indiquer qu'en créant les animaux, l'être suprême n'a voulu employer qu'une idée, et la varier en même temps de toutes les manières possibles, afin que l'iiomme pût admirer également, et la magnificence de l'exécution, et la simplicité... | |
| comte Georges Louis Leclerc de Buffon - 1817 - 628 Seiten
...sens, etc., se trouvent toujours , ne semblent pas indiquer qu'en créant les animaux l'Être suprême n'a voulu employer qu'une idée, et la varier en même temps de toutes les manières possibles, afin que l'homme pût admirer également et la magnificence de l'exécution et la simplicité... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1825 - 584 Seiten
..., etc., se trouvent toujours , ne semblent pas indiquer qu'en créant les-animaux l'Être suprême n'a voulu employer qu'une idée , et la varier en même temps de toutes les manières possibles, afin que l'homme pût admirer également et la magnificence de l'exécution et la simplicité... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1835 - 542 Seiten
...sens, etc., se trouvent toujours, ne semblent pas indiquer qu'en créant les animaux l'Être-Suprême n'a voulu employer qu'une idée , et la varier en même temps de toutes le* manières possibles, afin que l'homme put admirer également et la magnificence de l'exécution... | |
| Isidore Geoffroy Saint-Hilaire - 1841 - 604 Seiten
...sens, etc., se trouvent toujours, ne semblent pas indiquer qu'en créant les animauxl'Etre suprême n'a voulu employer qu'une idée, et la varier en même temps de toutes les manières possibles, afin que l'homme pût admirer également et la magnificence de l'exécution et la simplicité... | |
| Dugald Stewart - 1843 - 420 Seiten
...été., se trouvent lou« jours, ne semhlent pas indiquer qu'en créant les animaux l'Etre « suprême n'a voulu employer qu'une idée, et la varier en même « temps de toutes les manières possihles , afin que l'homme pût ad« mirer également et la magnificence de l'exécution et la simplicité... | |
| Pierre Flourens - 1844 - 440 Seiten
...sens, etc., se trouvent toujours, ne semblent pas indiquer qu'en eréantles animaux, l'Être suprême n'a voulu employer qu'une idée et la varier en même temps de toutes les manières possibles, afin que l'homme pût admirer également et la magnificence de l'exécution, et la simplicité... | |
| Henri Martin - 1853 - 496 Seiten
...puissamment motivées, Buffon conclut, qu'en créant les animaux, « l' Etre-Suprême semble n'avoir voulu employer qu'une idée, et la varier en même temps de toutes les manières possibles. » Il est, dit-il un peu plus tard*, un pfan « toujours le même, toujours suivi, de I*... | |
| Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1845 - 554 Seiten
..., etc. , se trouvent toujours , ne semblent pas indiquer qu'en créant les animaux l'Être suprême n'a voulu employer qu'une idée, et la varier en même temps de toutes les manières possibles , atm que l'homme pût admirer également et la magnificence de l'exécution et la simplicité... | |
| |