A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; with Various Readings and NotesJ. Johnson, 1807 - 275 Seiten |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 25
Seite 12
... interpreters tell us that Saul is called Cbufb ; that is , an Etb opin , on account of his black Æthiopic deeds ! Others , with more probability , refer it to Shimei : but still why is Shimei called Chufb I believe that Chub bere is not ...
... interpreters tell us that Saul is called Cbufb ; that is , an Etb opin , on account of his black Æthiopic deeds ! Others , with more probability , refer it to Shimei : but still why is Shimei called Chufb I believe that Chub bere is not ...
Seite 12
... interpreters ; but the present text , from a change of points , must be rendered a God wroth every day ; i . e . fay commentators , against the wicked : and fo our public verfion . But I cannot think that this could be the pfalmift's ...
... interpreters ; but the present text , from a change of points , must be rendered a God wroth every day ; i . e . fay commentators , against the wicked : and fo our public verfion . But I cannot think that this could be the pfalmift's ...
Seite 20
... interpreters , " thou , my foul . " - But the text is here cor- rupted ; and the other reading is that of all the antient versions ( fave Chald . ) and of many MSS . - Ver . 3 : This verse has , in my opinion , been strangely ...
... interpreters , " thou , my foul . " - But the text is here cor- rupted ; and the other reading is that of all the antient versions ( fave Chald . ) and of many MSS . - Ver . 3 : This verse has , in my opinion , been strangely ...
Seite 30
... interpreters is supposed to be only a metaphorical expreffion : but it befides alludes , I think , to the real crown that was taken from the king of the Ammonites , and " put upon the head of David . " See 2 Sam . 12. 30. - Ver . 9 ...
... interpreters is supposed to be only a metaphorical expreffion : but it befides alludes , I think , to the real crown that was taken from the king of the Ammonites , and " put upon the head of David . " See 2 Sam . 12. 30. - Ver . 9 ...
Seite 46
... interpreters read another word , the English of which is bonour ; as if the pfalmift had said , thou badft fo firmly established mine honour and this reading is preferred by fome late tranflators . The other I think more poetical and ex ...
... interpreters read another word , the English of which is bonour ; as if the pfalmift had said , thou badft fo firmly established mine honour and this reading is preferred by fome late tranflators . The other I think more poetical and ex ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
A New Translation of the Book of Psalms, from the Original Hebrew: With ... Alexander Geddes Keine Leseprobe verfügbar - 2017 |
A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; With ... Alexander Geddes Keine Leseprobe verfügbar - 2017 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
9 ΙΟ afflicted againſt alphabetic psalms Ammonites antient bave becauſe blefs comma common verfion commonly rendered diftrefs earth Edom enemies eſtabliſhed exalted facrifice faid falvation fave favour feems fhall fince fing foes fome fons foul ftrength fuch glory goodneſs heart heavens Hebrew himſelf hofts holy houſe Ifrael iniquity invoke Jacob JEHOVAH hath Jerusalem juft juſtice king KORAH land mercy endureth Meriba moft moſt mountains mouth MUSICIAN muſt myſelf NEGINOTH NOTES pfalm pfalmift PRAISE JEHOVAH praiſe thee prefent PSALM OF ASAPH PSALM OF DAVID reading rejoice reſcue righteous ſay ſhall ſhould SONG OF DEGREES ſpeak themſelves theſe thofe thoſe thou art thou haft thy bounty thy law thy name thy precepts thy right hand thy servant thy statutes thy testimonies thy word tranflators truft truſt TSADE unto verfe verfion verſe Vulg wicked wilt worſhip wrath Zion