A Memoir of the Life and Writings of the Late William Taylor of Norwich ...J. Murray, 1843 |
Im Buch
Ergebnisse 1-5 von 36
Seite 99
... & c . , as you seem to explain the passage . I ought to apologize for differing with you upon a language , in which you show so much critical skill , especially as I can by no means boast H 2 CORRESPONDENCE WITH WALTER SCOTT . 99.
... & c . , as you seem to explain the passage . I ought to apologize for differing with you upon a language , in which you show so much critical skill , especially as I can by no means boast H 2 CORRESPONDENCE WITH WALTER SCOTT . 99.
Seite 103
... Critical Review for 1796 , while noticing some other versions of Lenore , ' speaks thus of William Taylor's : " We cannot forbear mentioning , that we have seen , some years ago in private circula- tion , a translation of this poem ...
... Critical Review for 1796 , while noticing some other versions of Lenore , ' speaks thus of William Taylor's : " We cannot forbear mentioning , that we have seen , some years ago in private circula- tion , a translation of this poem ...
Seite 105
... critical remarks . Meanwhile , I must say , that in my opinion it is throughout excellent , and that you have hit have hit upon the precise tone for properly poem into English * . " " " transferring this Wernigerode , 19th November ...
... critical remarks . Meanwhile , I must say , that in my opinion it is throughout excellent , and that you have hit have hit upon the precise tone for properly poem into English * . " " " transferring this Wernigerode , 19th November ...
Seite 111
... Critical Review , which has just been quoted . They have all the idiomatical charac- teristics of original English works . His early acquired habit of thinking in whatever language he was using , attended him when in later years he ...
... Critical Review , which has just been quoted . They have all the idiomatical charac- teristics of original English works . His early acquired habit of thinking in whatever language he was using , attended him when in later years he ...
Seite 122
... critical province . If a kingdom ( like poor France at present ) be divided against itself , " how shall that kingdom stand ? " Excuse , good Sir , this hint . You will easily at one glance see the propriety of it , as well as of the ...
... critical province . If a kingdom ( like poor France at present ) be divided against itself , " how shall that kingdom stand ? " Excuse , good Sir , this hint . You will easily at one glance see the propriety of it , as well as of the ...
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
66 My dear Abbé Barruel admiration Aikin alterations amuse Anthology Arthur Aikin ballad Barruel beautiful blank verse bless Bluebeard Bristol Bürger Burnett character Coleridge Critical dear Friend Dear Sir Detmold eclogue Edinburgh English favour feel France French German Goethe Griffiths Henry hexameters hope interest Iris judgement Keswick Klopstock labour language leisure Lenore letter Lisbon literary literature London Mackintosh Madoc ment metre mind Monthly Magazine Monthly Review never Norwich opinion original paper Paris passages perhaps poem poet poetical poetry praise printed probably racter rendered Robert Southey Sayers society soon Southey to William spirit spondee stanzas story style talents taste Taylor to Robert Thalaba thought tion translation Turnham Green verse volume Wernigerode whole Wieland William Taylor wish word write written Yarmouth
Beliebte Passagen
Seite 92 - Tramp! tramp! along the land they rode, Splash! splash! along the sea; The scourge is red, the spur drops blood, The flashing pebbles flee, 'Hurrah! hurrah! well ride the dead; The bride, the bride, is come; And soon we reach the bridal bed, For, Helen, here's my home...
Seite 155 - O thou that rollest above, round as the shield of my fathers! Whence are thy beams, O sun! thy everlasting light? Thou comest forth, in thy awful beauty; the stars hide themselves in the sky; the moon, cold and pale, sinks in the western wave. But thou thyself movest alone: who can be a companion of thy course!
Seite 370 - That, changed through all, and yet in all the same; Great in the earth, as in the ethereal frame; Warms in the sun, refreshes in the breeze, Glows in the stars, and blossoms in the trees; Lives through all life, extends through all extent; Spreads undivided, operates unspent!
Seite 370 - Great in the earth as in the ethereal frame, Warms in the sun, refreshes in the breeze, Glows in the stars, and blossoms in the trees : Lives through all life, extends through all extent, Spreads undivided, operates unspent...
Seite 451 - I am grieved that you never met Coleridge ; all other men whom I have ever known are mere children to him, and yet all is palsied by a total want of moral strength.
Seite 316 - Burger is one of those authors whose book I like to have in my hand, but when I have laid the book down I do not think about him. I remember a hurry of pleasure, but J have few distinct forms that people my mind, nor any recollection of delicate or minute feelings which he has either communicated to me, or taught me to recognise.
Seite 219 - is, I think, the clumsiest attempt at German sublimity I ever saw.
Seite 458 - Coleridge and I have often talked of making a great work upon English literature : but Coleridge only talks, and, poor fellow ! he will not do that long, I fear ; and then I shall begin, in my turn, to feel an old man, — to talk of the age of little men, and complain like Ossian. It provokes me when I hear a set of puppies yelping at him, upon whom he, a great good-natured mastiff, if he came up to them, would just lift up his leg and pass on. It vexes and grieves me to the heart, that when he...
Seite 449 - Trissino' to cure my poetry of its wheyishness ; let me prescribe the 'Vulgar Errors' of Sir Thomas Browne to you for a like remedy. You taught me to write English by what you said about Burger's language and from what I felt from your translations, — one of the eras of my intellectual history ; would that I could now in my turn impress you with the same convictions ! Crowd your ideas as you will, your images can never be too many ; give them the stamp and autograph of William...
Seite 292 - ... those of uncertain value be afterwards concentrated, rendered stimulant by withdrawing the water of deliquescence, be alcoholized, and have their aroma distilled into a quintessential drop of otr. If there be a poetical sin in which you are apt to indulge, it is expatiation, an Odyssey garrulity, as if you were ambitious of exhausting a topic, instead of selecting its more impressive outlines only. In a metrical romance this is probably no evil — some feeble intervals increase the effect of...