 | Freidank, Heinrich Ernst Bezzenberger - 1872 - 502 Seiten
...amare etc. nun kommt ein reicher morder, spendet mit vollen bänden und erhält ablaß. Tune dominas Papa ad se vocavit cardinales et ministros et dixit eis: Fratres, videte, ne aliqiiis vos seducat inanibus verbis. Exemplmn enim do vobis , ut , quemadmodum ego capio , ita et... | |
 | Adolfo Bartoli - 1876 - 112 Seiten
...Heft., pag. 487. vero misit sibi (illi) electuarium aureum et argenteum, et statim sanatus est. Tunc dominus Papa ad se vocavit cardinales et ministros...inanibus verbis. Exemplum enim do vobis, ut quemadmodum ego.capio, ita et vos capiatis. Anche questo Evangelium secundum marcas argenti è evidentemente una... | |
 | Adolfo Bartoli - 1877 - 214 Seiten
...Heft, pag. 487. vero misit sibi (illi) electuarium aureum et argenteum, et statim sanatus est. Tunc dominus Papa ad se vocavit cardinales et ministros...Fratres, videte, ne aliquis vos seducat inanibus verbis. Exemplimi enim do vobis, ut quemadmodum ego capio, ita et vos capiatis. Anche questo Evangelium secundum... | |
 | Emilio Comba - 1881 - 622 Seiten
...venisti? At ille si perseveraverit pulsans, et nil dans vobis, ejicite eum in tenebras oxteriores... Tane dominus Papa ad se vocavit cardinales et ministros...videte, ne aliquis vos seducat inanibus verbis. Exemplum euim do vobis, ut quemadmodum ego capio, ita et vos capiatis. » Altra parodia del Vangelo dice : «... | |
 | 1883 - 822 Seiten
...Heft., pag. 487. vero misit sibi (lili) electuarium aureum et argenteum, et statim sanatus est. Tunc dominus Papa ad se vocavit cardinales et ministros...Fratres, videte, ne aliquis vos seducat inanibus verbis. Exemplura enim do vobis, ut quemadmodum ego capio, ita et vos capiatis. Anche questo Evangelium secundum... | |
 | 1911 - 84 Seiten
...quod essent plus accepturi. Audiens autem dominus Papa cardinales et ministros plurima dona a clerico accepisse infirmatus est usque ad mortem. Dives vero...electuarium aureum et argenteum, et statim sanatus est. Tunc dominus Papa ad se vocavit cardinales et ministros et dixit eis: Fratres, videte, ne aliquis vos... | |
| |
Tunc dominus papa ad se vocavit cardinales et ministros et dixit eis: «Fratres, videte, ne aliquis vos seducat inanibus verbis. Exemplum enim do vobis, ut, quemadmodum ego capio, ita et vos capiatis. 