 | James Ussher, Charles Richard Elrington - 1639 - 570 Seiten
...tantum humiliter, sed etiam veraciter dici, Poterat enim apostolus dicere ; Si dixerimus, quia non habemus peccatum, nos ipsos extollimus et humilitas...dixerit se non habere peccatum, non verum loqui, sed falsum. VII. Item placuit, ut quicunque dixerit in oratione Dominica ideo dicere sanctos, Dimitte0... | |
 | Giovanni Perrone - 1843 - 518 Seiten
...humiliter , sed etiam veraciler dici. Poterat enim Apostolus dicere : Si dixerimus , quia non babemus peccatum , nos ipsos extollimus , et humilitas in nobis non est ; sed , cum alt : Nos ipsos decipimus , et ventas in nobis non est , satis ostendit , eum , qui se dixerit non... | |
 | William Bridge - 1845 - 482 Seiten
...dicere, si dixerimus, quod non habemus peccatum nos ipsos extollimus, rt Immilitns in nobis non eat, sed cum ait nos ipsos decipimus et veritas in nobis non est satis ostendit eum qui sic dixerit non verum loqui sed falsum. — Concii. Milevit. Cau. 6. t Nunc bene vivitur si sine crimine... | |
 | Creeds - 1854 - 478 Seiten
...non tantum humiliter, sed etiam veraciter dici. Poterat enim Apostolas dicere , si dixerimus quia non habemus peccatum, nos ipsos extollimus, et humilitas in nobis non est. Sed cum ait, nos ipsos decipimua, et veritas in nobis non est: satis ostendit, eum qui se dixerit non habere peccatum, non... | |
 | 1856 - 448 Seiten
...extollimus, et huiuilitas in nobis non est. Sed rum ait, Л'о* ¡¡nos decipimus, ft reritas in ноЫ» non est, satis ostendit eum, qui dixerit se non habere peccatum, non verum loqui, sed falsum. (C»p. XXXVi.) Quicunque dixerit in oratione dominica ideo dicere sar.ctos, Dimitte nabi»... | |
 | Corpus - 1856 - 1184 Seiten
...tantum hnmiliter, sed ctiam veraciter dici. Poterat euim apostolus dicere, Si dixerinius 'quia non habemus peccatum, nos ipsos extollimus, et humilitas in nobis non est. Sed cum ait, Arot ipsos decipimus, et renias in nobis non est, satis ostendit eum, qui dixerit se nou habere peccatum,... | |
 | 1856 - 462 Seiten
...tantuni humüiter, sed etiam veraciter dici. Poterat eniui apostolus dicerc, Si dixerimus squia non habemus peccatum, nos ipsos extollimus, et humilitas in nobis non est. Sed cuín ait, A'os //wo* devipimus, et reritas in nobis non est, satis ostendit eum, qui dixerit se non... | |
 | Pseudo- Isidorus - 1863 - 1038 Seiten
...dixerimus quia non habeinus peccatum, nos ipsos extollimus et hn mi litas in nobie non est; sed quum ait: Nos ipsos decipimus et veritas in nobis non est,...dixerit se non habere peccatum, non verum loqui sed falsum. VII. Item placuit, ut quicumque dixerit in oratione dominica, ideo dicere sanctos: Dimitte... | |
 | Joseph Augustin Ginzel - 1872 - 448 Seiten
...non tantum humiliter, sed etiam veraciter dici. Poterat enim Apostolus dicere, si dixcrimus quia non habemus peccatum, nos ipsos extollimus et humilitas...decipimus. et veritas in nobis non est, satis ostendit, euui qui dixerit, se non habere peccatum, non verum loqui, sed falsum. Ibidem. 7. 3mgíet$en mer ba... | |
 | August Hahn, Georg Ludwig Hahn - 1877 - 328 Seiten
...non tantum humiliter, sed etiam veraciter dici. Poterat enim apostolus dicere: Si dixerimus, non688) habemus peccatum, nos ipsos extollimus, et humilitas...dixerit se non habere peccatum, non verum loqui sed falsum. VIII. Item placuit, ut quicumque dixerit, in oratione dominica ideo dicere sanctos: Dimitte... | |
| |
Si dixerimus, quia non habemus peccatum, nos ipsos extollimus et humilitas in nobis non est : sed cum ait, Nos ipsos decipimus, et veritas in nobis non est ; satis ostendit, eum, qui dixerit se non habere peccatum, non verum loqui, sed falsum. 
