publicorum ضبط مال ديوان .Bh, coll مرد که دیوان سیه کرد و چیزی نخورد

met indicis munere ديوان نهادن ;Bh : . . داوری (کردن) fungi, indicare .

ظهوری * بلی عفوش آنجا که دیوان نهد *

redituum administratio Not. et Extr. t.

XIV, 1, 132, et

vectigalibus

exigendis praepositi vel publicorum redituum administratores H. Sam. 22, 11;

Bh بدی را به نیکی بمیزان نهد (کتاب) collectio operum poetae alicuius (2

e); 3) locus, ubi homines conveniren. c. (vocales desunt, sed legen

جای جمع solent, conveniendi locus -fa, أنس collar ديو أنسى dum videtur

miliaritas) met. cupiditas effrenata (mėj

.SH. B. in app اماره ولوامه

; .Bh.; a tribunal Shaksp شدن مردم

4) locus ubi reges sedent, sedes regia

;h a royal court مكان نشستن ملوك)

.B (جنون) suff insania دیوانه ( دیوانگی | tribunal of justice or revenue; a council dauovaxos, insanus (انه suff) دیوانه -of state, senate or divan J.; unde locu

دیوان خاص : tiones in Hindûstan notae

(privy council chamber Shaksp.) et

(public hall of audience Shaksp.)

c. qui instar insani currit vel incedit B. Bh.; Km ail, n. c. canis rabidus F.;

B. in app., gall. chef

صاحب دیوان . Bh; 5 ling. hindi ,met rem expetere دیوانه چیزی بودن

طالب وعاشق) diligere

ad curiam au دیوان coll) دیوانی ; .steward, a minister or secretary Shaksp

suff

de l'administration, conseil d'état Bh.; a

a title given to a collector-general of the public revenues of a province or district

lamve pertinens; 2) laureatus poeta; 3) genus scripturae turcicum M.

; (عنکبوت) met. aranea . . دو پای 8 دیو پا ,a prime minister ديوان أعلى J. Inde . . |

tribunal extremi ديوان جزا ; .wazir Shaksp

قیامت) iudicii روز the ac ديوان خالصه ;Bh (موعود است

el ventus گرد باد me turbo . . دیو باد دار العدالت و محکمه که

adi. c. a daemone obsessus F ديو بخوریده | محل نشستن امرا وارباب دفاتر) stratores

i

n. c. (daemones vinciens) incantator دیو بند | ; .court, hall, hall of audience Shaksp دیوان : دیوان جزا و .. دیوان قیامت ocus, ubi 2 غرام وافسون خوان دیوان محشر .B. دیوان خانه c. in q . گاه جائی که daemones manere statuerunt

صائب 2 آه ازان روزی که عاشق : .g . لقب شاه طهمورس است چون .B (جمشید)

متقدمین اخلاق ردیه را بدیو تعبیر مینموده اند اخلاق ردیه را

وا کند و مهر بر دارد زلب دیوان شکوه را سر .met دیوان سیه کردن Bh محشر وا کند

وطهمورس بقوت رياضت جميع : . . معصیت کردن resistere, obsistere مقهور و مغلوب ساخته بود باین لقب ملقب شیخ شیراز زغیبت چه میخواهد آن ساده .met 4 دیباوند Gl in Des. cf گردیده

,met. genus vestis pelliceae . . دیو جامه .in app . سخت دلی و دلاوری) nuitas

B.; cf. supra p. 958, a. —‚3μ3.

quo inverso induto et alis () instructo noctu perdices () venantur; 2) sec.

lis leonis vel pardi (i), quam in certamine heroes humeris iniiciebant B.

دیوانه . .met. i . . دیو دیده و دیو دید | al. vestis lanea crassior bellica pel

کسی

8.

که آسیب دیو بوی رسیده باشد .B

Bh.

دیو دیس

adi. c. daemoni similis met. corpore deformis et crassus; 2) dolosus, fraudu

نا تراشيده وثقيل الجسم وحيله) lentus F (کار

-adi. . diabolicae na دو دل coll دیوجان

شیطان صفت (و بد turae, pravae indolis F.; 2) met. qui est animo شریر .B (نفس سخت جان ولی (رحم duro, immisericors

; (دلاور) B. Bh.; 3) cordatus, strenuus .B (پیر) senex (4

(صاحب) dominus aedific, herus دیور

4)

ديوك .nom diminat. coll چه suff) دیوچه .B (خانه

[ê] ling. hind. : (8.) levir, prae

برادر (کوچک) sertim mariti frater iunior B (شوهر

Bh (خشمناك) adi c met. iracundus دیو رای چوبی که بدان num, quo corpus radunt

c.

دیف رخش . . . . دیو رخش

|

.B. F اندام خارند

غصہ ناک) adi. . met afflictus دیوای سفید خار rhamni species . . ديو خار ; c.

غضب آلود iracundus 2

Bh دیو دید . . . adi دیو زده . دیو زد ; .. SHL دیو گرفته

خفاجه B. of (عوسج .ar وخفچه . cf

-adi. c. daemone obsessus, daemo دیو دار

دیوانه) niacus 2 epilepsia laborans .B (ومصروع

daemoni similis met. malae (سار .cf) ديوسار دیودال .B Alia forma; cf دیودارو . . دیودار fodus aspectu 2 د خو) indolis pinus devadaru, arbor indica, alias دیودارو

(,, ;); 3) is, qui opera indigna et

هندی

شجرة .pinus indica et ar صنوبر ,conficit; 4) is اعمال ناشایسته) turpia دیودارو dicta Box شجرة الله et الجن .dictam induit B دیو جامه qui vestem B. in app 3 ديو سار . met in . . دیو سلار et دیبدار et د بودار cuius aliae formae sunt g .B دیو اسپست . . . . دیو سپست deus et

رآباد و ستان) (of دیوستان adi. c. met. man celer in opere دیو دست

دیو

. دیو استنبه met. in q . . دیو ستنبه

میر

aut qui celeriter rem conficit, coll. :

collo, gutture aliisque corporis humani membris proveniens sed dolorem non creans, ar. xl dictus; scrophula B.

adi. c. met. i دیو فرسای . دیو فرسا تبخال g ...

8.

أبو المعانى تر رقیب : . . . تبخاله ...

دیو بینم رفته پیش آن پری * میشود از Alia lectio تاب غیرت دیو فرس بر لبم پریرفت 2et انتجوع .cf ;ديو ورسا est .

Bh

دیو زد . . . .adi دیو فرو بسته

c. i.

Jet (suff. ) n. diminut. vocis

کرم چوب خوار ... 2 1 دیوچه in q نظمی poeta

بود وبدينمعني مشترکست در هندی غایتش در ا هندی بیای معروف خوانند و بتازی ارضه

ازوی هیچ محتاج * تو پنداری که مرعی adhibita, ut rimam efficiat cum دیو . محتاج

voce

Bh., coll. diwak the white

.decurtatum est Bh., coll يولان de ديولا ... .ant Shaksp. Praeterea in solo lex

;locus, ubi daemones habitant دوگاه

چراگاه devastatus; 4) pascua remota سرد سیر یعنی locus frigidus دور -B 6 mun زمینی که خاصیت سرد دارد

گاه Bh دیولاخ . . . . دیو n. c. i

.an evil-doer J . . دیو کردار

-n. c. infans daemoniacus, dae ديو كلوچ .Bh (دنیا) dus

.met 2 ; نسناس) uno pede salientium

mone captus (3); 2) infans epi-n. c. genus hominum monstrosum

homo pravus, damnum afferens et sedu

(بزرگ) n. c. arcus maior crassior ديو كمان : . . . بد اخلاق و شور انگیز وفتنه جوی

(داروئی) nom. medicamenti cuiusdam [] دیوند sec 2 که هر دو دانه در يك غلاف می باشد)

B.

In lex. F. non legitur.

8.

al. spica () magna granis carens

“siligo . . چاودار . . . . بی دانه

ديو فرسا . . دیو ورسای . دیو ورسا sec. M., quod est genus frumenti hordeo

کرم پیله ابریشم) bombyx glomi serici دیوه چاودار دید کلری غله در آرپــه یــه) simile دیدکلری

B.; 2) tuber terrae (ar.) F. sine ex

121

میر نظمی در صفت یکی : .F., coll مشابه

Vullers, Lexic. pers.-lat.

emplo et C. qui addit„n. c. fungus terrae a pilei forma“ C.

(suff. ) giganteus, daemoniacus M.

26,9 .B. cf: Chr. Sch پادشاهان است كلاه) piles auro et gemmis ornatus 2 quam افسر) secal corona 3 مرصع

دوات pro دویت forma turcica vocis دیویت بجهت تیمن (و تبرک auspicandi ergo

atramentarium M., unde

.quae vox in lex. M. falso lex,دوات شور

i. q.

antiquis temporibus supra caput regum suspendere solebant B.; 4) umbella (); 5) solium, in quo sedent reges

Ferh. auctori tribuitur.

i. q. q. v. pagus, vicus Bh.; cf. etiam

et praefectus pagi C. ex G.

دیهی n. c. tribunus ديه بان Inde

-pagus, ut vi دیه ده vox ex) دهاز . ديهاز

detur, formata) locus aut solum, in quo olim pagus exstitit, postea vastatus (

یری یعنی سابقده گوی اولوب بعده مرور

.F sine exemplo ایامله خراب اولمش اوله ديهيم وتاجش نبد در نزاد A زدیهیم

ديهيم از سر بر .Bh داران نیاورد یاد

pileum de, کلاه از سر بر داشتن i g داشتن

aliae formae mendosae exstant, quae s.

h. v. allatae sunt; cf. etiam

i.

capite demere"; mos enim est illorum, qui nuntium laetum afferunt, capite aperto nuntium prius non edicere, quam

cuius etiam دی بمهر dosa videtur pro در ولایت رسم) mercedem acceperunt

است که چون کسی بشارتی و خبر خوشی

. دييمير

کسی آرد کلاه از سر بر دارد و تا مژده گانی .sine exemploi et C .. (آسمان) coelum دیهور

quem alludens poetaنگیرد مژده نگوید - corona auro et gem 2 داهول . . [] ديهول ای قناعت مژده ده شاه : dicit سليم B Vocis forma تاج مرصع) mis ornata هفت اقلیم را * از کلاه فقر وبر دارش زسر

.dies XVI cuiusque mensis C. ex G ديمير -paganus, vica دیهیان .suff ) pl) دیهی دی بمهر Sine dubio est lectio mendosa pro

nus F. C.

et داهيم et دهيم et ديهيم .coll ديهيم دیهمک q. v.; cf. etiam

:

persona regis augustissima ذات همايون

F

j nona arabici et undecima persici alphabeti litera, in numeris 700 significans, est dentalis aspirata dh, quae tamen initio non legitur, nisi in duabus tribusve persicis vocibus, sed in media voce reperitur et haud raro et cum lit. et cum

e.

H. Sam. 48, 3.

ling. gr . اینو بدا Bet ذا نو بدا .. .lauro similis; 2) sec. al مانند غار ... . ذاقی f . مازريون genus arboris

quarn ,ذا فينو Mendosam esse lectionem آذین آدر = آذر .lit permutatur, e. g

حکیم شیرازی offert lex. F., probat versus

ز

=

,کاغد = کاغذ پدر = پذر,آزين legitur. Est ذافینو بدا poetae, in quo گنبد = گنبد گزر = گذر گزاف = گذاف

vox graeca dapvoeedris s. daproedes, de q. v. Dioscor. 1. IV, c. 146 (148).

al. Respondet zend. dh, quae litera etiam in parsico idiomate persicam j

= pars. ode et in media voce inter vocales locum occupans pro ipsa lit. persica ut 3 pronuntianda po

پذیره exprimit, e g و اعلام .pars = پذیرفتن

درخت غار ling. gr : laurus arbor ذاق .. آن درختی است که برگش : sic descripta از برگ بید درازتر و از برگ مورد بزرگتر و نرم تر وسفیدتر میباشد و میوه آن از فندق کوچکتر

دادار nitur, e g

خدا, وسمس .pars = و از نخود بزرگتر است و یک نوع از آنرا ذاقی

.ddgm alegdvdpeta Dioscor] الاسكندري خونند [(147) 145 .IV, c .1

(عرق الديك يعنى تاج خروس) crista galli ذال

Bh.

a.

,cast, sect, tribe] جات .lectio vocis hind ذات نفس شی (و این [class, race Shaksp

عربیست وبمعنی قوم نیز آورده و این غلط نهادن بستن, کردن, gitur cum verbis است زیرا که بدین معنی جات لفظ هندی ن خیره خاطر B - Inde بردن et داشتن met. querela, lamentatio ذخیره دل .. الاصل است وسبب غلط آنست که ذال وزا .B (شکوه وكله) ذات Inde - در زبان هندی نیست ..

گذاشته نماز میکنند وبعد فراغ نماز واوراد استاد رودگی * زرع : . . .B (وزراعت

زرع وذرع از بهار شد ظاهر * ; .in app . . خوست والا بالعكس وذرع گوشهء کشت