PoemsSUNY Press, 01.01.1991 - 216 Seiten Translations (from both Galician and Spanish) of more than 100 poems by one of the outstanding poets of 19th-century Spain. De Castro's (1837-1885) poetry, often compared to that of Emily Dickinson, is characterized by an intimate lyricism, simple diction, and innovative prosody. Includes a critical introduction, notes to the translations, and two of the poet's own autobiographical prologues. Paper edition (unseen), $16.95. Annotation(c) 2003 Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com) |
Inhalt
I | ix |
II | xi |
III | xix |
IV | 1 |
V | 29 |
VI | 35 |
VII | 36 |
VIII | 40 |
LXVIII | 128 |
LXIX | 129 |
LXX | 130 |
LXXI | 131 |
LXXII | 132 |
LXXIII | 133 |
LXXIV | 134 |
LXXV | 135 |
IX | 42 |
X | 45 |
XI | 51 |
XII | 59 |
XIII | 60 |
XIV | 61 |
XV | 62 |
XVI | 63 |
XVII | 64 |
XVIII | 65 |
XIX | 66 |
XX | 67 |
XXI | 68 |
XXII | 69 |
XXIII | 70 |
XXIV | 71 |
XXV | 72 |
XXVI | 73 |
XXVII | 74 |
XXVIII | 75 |
XXIX | 76 |
XXX | 77 |
XXXI | 78 |
XXXII | 81 |
XXXIII | 82 |
XXXIV | 83 |
XXXV | 84 |
XXXVI | 85 |
XXXVII | 86 |
XXXVIII | 87 |
XXXIX | 88 |
XL | 89 |
XLI | 90 |
XLII | 91 |
XLIII | 92 |
XLIV | 93 |
XLV | 94 |
XLVI | 95 |
XLVII | 96 |
XLVIII | 97 |
XLIX | 98 |
L | 99 |
LI | 100 |
LII | 101 |
LIII | 102 |
LIV | 103 |
LV | 107 |
LVI | 108 |
LVII | 109 |
LVIII | 110 |
LIX | 111 |
LX | 115 |
LXI | 119 |
LXII | 120 |
LXIII | 123 |
LXIV | 124 |
LXV | 125 |
LXVI | 126 |
LXVII | 127 |
LXXVI | 136 |
LXXVII | 137 |
LXXVIII | 138 |
LXXIX | 139 |
LXXX | 140 |
LXXXI | 141 |
LXXXII | 142 |
LXXXIII | 143 |
LXXXIV | 144 |
LXXXV | 145 |
LXXXVI | 146 |
LXXXVII | 147 |
LXXXVIII | 149 |
LXXXIX | 150 |
XC | 151 |
XCII | 152 |
XCIII | 153 |
XCIV | 154 |
XCV | 155 |
XCVI | 156 |
XCVII | 157 |
XCVIII | 158 |
XCIX | 159 |
C | 160 |
CI | 161 |
CII | 162 |
CIII | 163 |
CIV | 164 |
CV | 165 |
CVI | 166 |
CVII | 167 |
CVIII | 168 |
CIX | 169 |
CX | 170 |
CXI | 171 |
CXII | 172 |
CXIII | 173 |
CXIV | 174 |
CXV | 175 |
CXVI | 176 |
CXVII | 177 |
CXVIII | 178 |
CXIX | 179 |
CXX | 180 |
CXXI | 181 |
CXXII | 182 |
CXXIII | 183 |
CXXIV | 184 |
CXXV | 185 |
CXXVI | 186 |
CXXVII | 187 |
CXXVIII | 188 |
CXXIX | 189 |
CXXX | 190 |
CXXXI | 191 |
195 | |
213 | |
215 | |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
Adiós ríos Aguilar amidst Antonio Trueba Azorín Bastabales beauty Bécquer bells beloved born breeze Cantares gallegos Castilians of Castile clouds cold critics Cuadernos dawn dead death dream earth echo Emilia Pardo Bazán endless English Estudios eternal feel feminist flowers Follas novas forever fragrance Galaxia Galician Gerald Brenan Grial grief heart Heaven John Frederick Nims José Juan Ramón Jiménez La Coruña Lestrove life's literary live Luis Cernuda lyric Machado Madrid Manuel Murguía María Martínez moon Morley Motion/Translation murmuring nature never night obra de Rosalía Obras completas orillas del Sar Padrón pain poema poet poetic poor prologue rhyme River Sar Rosalía de Castro Rosalía's poems Rosalía's poetry rose Saint salía Santiago de Compostela saudade shadow silent sing solitude sombra songs sorrow soul Spain Spanish Spanish poetry spirit spring sweet tears thirst thought translation verse Vigo wind winter woman women write yearning