| Jean Le Clerc - 1701 - 650 Seiten
...They anfwerett and laid unto him, Abraham is our father. Jefus faith unto them, If ye were Abrahams children, ye would do the works of Abraham. 40 But now ye feck to kill me, a man that hath told you the truth which I have heard of God : this did not Abraham.... | |
| John Locke - 1721 - 334 Seiten
...faith unto them, " If ye were ' " Abraham's children, ye would dp. " the works of Abraham. But now^bl " ye feek to kill me, a man that hath ** told you the truth which I have heard " of God: this did not Abraham. Ye 4*. " do the deeds of your father. Then faid they unto him, We be not horn of fornication;... | |
| Edward Harley - 1735 - 798 Seiten
...I fpeak that which I have feen with my Father: and ye do that which ye have feen with your Father. 40. But now ye feek to kill me, a Man that hath told...you the Truth, which I have heard of God: This did not Abraham. 41. Ye do the Deeds of your Father. Then faid they to him, We be not born of Fornication... | |
| Philip Doddridge - 1745 - 686 Seiten
...Head, I renew the Declaration, that I pro• • . л * — Jefua faith unto them, If ye were Abraham's Children, ye would do the Works of Abraham. 40 But...that hath told you the Truth, which I have heard of G oa : thi» did not Abraham. 41 Ye do the your Father. — Deeds of — Then faid they to him. We... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 Seiten
...Father (p). Jefus faith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do 40 the works of Abraham. But now ye feek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have 41 heard of God : this did not Abraham. Ye do the deeds of yonr father. «I'hen (aid they to him, We... | |
| Catherine D'Oyly - 1794 - 748 Seiten
...•** bam, Abraham is our father. Jefus faith ?f unto them, If ye were Abraham's cMl" dren, ye \vould do the works of Abraham. " 40. But now ye feek to...the truth, which I " have heard of God : this did not Abra«* ham. "41. Ye do the deeds of your father. '* Then faid they to him, We be not born " of... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 Seiten
...saith unto them, " If ye were Abraham's " children, ye would do the works of Abraham. " But now ye seek to kill me, a man that hath " told you the truth, which I have heard of " God; this did not Abraham. Ye do the " deeds of your father." Then said they to him, We be not born of fornication... | |
| James Macknight - 1804 - 646 Seiten
...They anfwered and faid vnto him, Abraham is our father. Jefui faith unto them, If ye were Abraham1 1 children, ye would do the works of Abraham. 40. But now ye feek to kill me, a man tbat bath told you the truth, which I have beard of God ; t this did not Abraham ; If ye were the fpiritual... | |
| 1804 - 476 Seiten
...They answered, and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. 40 But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God : this did not Abraham.... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 Seiten
...children are supposed to resemble their parents, ye would do the works of Abraham. 40. But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth which I have heard of God: this did not A-' b rah am. Abraham never did any thing like this, but gave a ready reception to all the messages... | |
| |