| Friedrich Rückert - 1836 - 514 Seiten
...hat, kann dann ruhn; O fördre dich, geschwind dein Tagewerk zu thun. Vor jedem steht ein Vild deß, was er werden soll; So lang' er das nicht ist, ist nicht sein Friede voll. O bitt' um Leben noch! du fühlst, mit deinen Mängeln, Daß du noch wandeln kannst nicht unter Gottes... | |
| Friedrich Rückert - 1837 - 510 Seiten
...ruhn; O fördre dich, geschwind dein Tagewerk zu thun. Vor jedem steht ein Bild deß , was er werben soll; So lang' er das nicht ist, ist nicht sein Friede voll. O bitt' um Leben noch! du fühlst, mit deinen Mängeln, Daß du noch wandeln kannst nicht unter Gottes... | |
| Friedrich Joachim Günther - 1845 - 836 Seiten
...gut zu sein; — und es zu scheinen, ist so eine schwere Pein. 2460. Vor Iedem steht ein Bild deß, was er werden soll; — So lang' er das nicht ist, ist nicht sein Friede voll. 2461. Welch Herz noch Etwas liebt, das ist noch nicht verlassen; — Ein Fäserchen genügt, Wurzel... | |
| Gustav Schwab - 1848 - 820 Seiten
...leicht ist gut zu seyn ; Und es zu scheinen, ist so eine schwere Pein. Vor Iedem steht ein Bild deß, was er werden soll ; So lang' er das nicht ist, ist nicht sein Friede voll. O bitt' um Leben noch ! du fühlst, mit deinen Mängeln, Daß du noch wandeln kannst nicht unter Gottes... | |
| 1882 - 998 Seiten
...behandelt. — Dasselbe Konitzer Programm enthält als Primaneraufgabe diesen schönen Vers: „Vor jedem steht ein Bild des, was er werden soll, So lang er das nicht ist, ist sein Friede nicht voll. — lam satis. Miscellen. 865 In dem Programme des Gymnasiums zu Gelle 1881... | |
| Julie Burow Pfannenschmidt - 1857 - 282 Seiten
...glühenden Einbildungskrast sind sast immer gutmüthig. Frau °. Sta§l. vor Iedem steht ein Bild, das, was er werden soll, So lang er das nicht ist, ist nicht sein Frieden voll. Rückert. Es ist eine der traurigsten Wahrheiten der unerläß» lichen Weltmoral, daß... | |
| 1900 - 1232 Seiten
...materiellen Fortkommens. Für den Menschen, der Höheres kennt, hört das Werden nimmer auf. Vor Jedem steht ein Bild des, was er werden soll: So lang' er...Begriff ein gleich bezeichnendes Wort. Im Englischen z. N. ist das angelsächsische Wort nsoräau ausgestorben und durch kein anderes ganz ersetzt. Daher heißt... | |
| 1865 - 972 Seiten
...Berechtigung kr das Sprichwort: Jeder ist seines Glückes Schmied? „Vor Jedem itoi: ein Bild defs was er werden soll; so lang' er das nicht ist, ist nicht sein Friede voll." 2) Periclii laude*; Concordia reí parva* crater diicordia maxima* dilabi exempli* e memoria rrtrriim... | |
| 1865 - 964 Seiten
...Berechtigung hat das Sprichwort: Jeder ist seines Glückes Schmied? „Vor Jedem steht ein- Bild defs was er werden soll; so lang' er das nicht ist, ist nicht •ein Friede voll." 2) Perielit landet; Concordia ret parva» creicere, diicordia maximal dilabi exemplit... | |
| 1868 - 490 Seiten
...versnch es nnr! so leicht ist, gnt zn sein; Und es zn scheinen, ist so eine schwere Pein. Bor jedem steht ein Bild des, was er werden soll; So lang er das nicht ist, ist nicht sein Friede voll. Und wenn ich ans der Welt das Gnte nirgends sände, Ich glanbt' an's Gnte doch, weil ich's in mir empsände,... | |
| |