 | Livius, Livy - 1841 - 708 Seiten
...senatus vestem mutavit. M. Cato in petitione praeturae, praelato Vatinio, repulsam tulit. Idem, quum legem impediret, qua provinciae consulibus in quinquennium,...Pompeio Hispaniae, Crasso Syria et Parthicum bellum, Caesari Gallia et Germania dabantur, a C. Trebonio tribuno plebis, legis auctore, in vincula ductus... | |
 | Livy - 1863 - 510 Seiten
...petitione praeturae praelato Vatinio repulsam tulit. idem cum legem impediret, qua provinciae consuhbus in quinquennium , Pompeio Hispaniae , Crasso Syria...tribuno plebis, legis auctore, in vincula ductus est. A. Gabinius proconsul Ptolemaeum reduxit in regnum Aegypti, reiecto Archelao, quem sibi regem adsciverant.... | |
 | Livy - 1873 - 480 Seiten
...tollerentur, senatus vestem mutavit. M. Cato in petitione praeturae, praelato Vatinio, repulsam tulit. idem cum legem impediret, qua provinciae consulibus in...tribuno plebis, legis auctore, in vincula ductus est. A. Gabinius proconsul Ptolemaeum reduxit in regnum Aegypti , reiecto Archelao, quem sibi regem asciverant.... | |
 | Detlevius Wilsdorf - 1878 - 90 Seiten
...senatu habuit1), quern eundem esse atque ilium, qui ab Asinio Pollione apud Ciceronem nominatur, veil simillimum est."2) Num qui propraetor eum anno proximo...in quinquennium, Pompeio Hispaniae, Crasso Syria et Partbicum belluiu dabantur, a. C. Trebonio tribuno plebis legis auctore in vincula ductus est. cf.... | |
 | Titus Livius - 1880 - 440 Seiten
...tollerentur, senatus vestem mutavit. M. Cato in petitione praeturae praelato Vatinio repulsam tulit. idem, cum legem impediret, qua provinciae consulibus in...Hispaniae, Crasso Syria et Parthicum bellum dabantur, 5 a C. Trebonio tribuno plebis, legis auctore, in vincula ductus est. A. Gabinius proconsul Ptolemaeum... | |
 | 1880 - 1322 Seiten
...Lite-Live (ex lib. cv), qui a été citée au cours des débats sur cette délicate question : u Idem (M. Cato) cum legem impediret, qua provinciae consulibus...Pompeio Hispaniae, Crasso Syria et Parthicum bellum [Caesari Gallia et Germania] dabantur, a G. Trebonio tr. pi. legis auctore in vincula ductus est. »... | |
 | Charles Henri Graux - 1884 - 388 Seiten
...lib. cv), qui a été citée au cours des débats sur cette délicate question : « Idem (M. Gato) cum legem impediret, qua provinciae consulibus in...Pompeio Hispaniae, Crasso Syria et Parthicum bellum [Caesari Gallia et Germania] dabantur, a C. Trebonio tr. pi. legis auctore in vincula ductus est. »... | |
 | Paul Meyer, Charles Morel, Gaston Bruno Paulin Paris, Michel Bréal, Gabriel Jean Jacques Monod, C. de Le Berge, Stanislas Guyard, Charles Henri Graux, Louis Havet (i.e. Pierre Antoine Louis), James Darmesteter, Arthur Chuquet - 1880 - 666 Seiten
...Lite-Live (ex lib. cv), qui a été citée au cours des débats sur cette délicate question : a Idem (M. Cato) cum legem impediret, qua provinciae consulibus...Pompeio Hispaniae, Crasso Syria et Parthicum bellum [Caesari Gallia et Germania] dabantur, a G. Trebonio tr. pi. legis auctore in vincula ductus est. »... | |
| |
Catonis tribuni plebis intercessionibus 698-699 coniitia tollerentur, senatus vestem mutavit. M. Cato in petitione praeturae praelato Vatinio repulsam tulit. Idem cum legem impediret, qua provinciae consulibus in quinquennium, Pompeio Hispaniae, Crasso... 