 | John Lanigan - 1822 - 520 Seiten
...cogitans tractavi, videlicet quod fana idolorum destrui in eadem gente minimidebeant ; sed ipsa quae in eis sunt idola destruantur, aqua benedicta fiat,...in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, •reliquiae componantur. Quia, si fana eadem bene constructa sunt, necesse est ut a cultu daemonum... | |
 | Eugène Lerminier - 1835 - 574 Seiten
...cogitans tractavi : vidçlicet quia fana idolorum destrui in eadem gente minime debeant. : sed, ipsa quae in eis sunt idola destruantur ; aqua benedicta fiat,...in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquse componantur; quia si fana eadem bene constructa sunt-, neoesse est uti a cultu dœmonum in... | |
 | Davies Gilbert - 1838 - 448 Seiten
...cogitans tractavi ; videlicet quia Fana Idolorum destrui in eadem gente minime debeant, sed ipsa quae in eis sunt Idola destruantur; Aqua benedicta fiat;...in eisdem Fanis aspergatur ; Altaria construantur; Reliquiae ponantur, quia, si Fana eadem bene constructa sunt, necesse est ut a cultu Daemon um in obsequio... | |
 | Louis-Ferdinand-Alfred Maury - 1843 - 124 Seiten
...cogitans tractari, ridelicet quia fana idoloruui destrui in eadem gente minime debeant, sed ipsa qua> in eis sunt idola destruantur. Aqua benedicta fiat...in eisdem fanis aspergatur ; altaria construantur ; reliquiae ponantur : quia si fana eadem bene constructa sunt, necesse est a cultn demonum in obsequium... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 Seiten
...English, tractavi, videlicet, quia fana idolorum destruí in eadem gente minime debeant ; sed ipsa, quse in eis sunt, idola destruantur, aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaría construantur, reliquiae ponantur. Quia, si fana eadem bene constructa sunt, necesse est ut... | |
 | Wilhelm Müller - 1844 - 472 Seiten
...cogitans tractavi: videlicet quia fana idolorum destrui in eadem gente minime debeant; sed ipsa quae in eis sunt idola destruantur; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria conctruantur, reliquiae ponantur; quia si faua eadem bene conpflanzt1), damit sie nicht mehr zu heidnischen... | |
 | Saint Bede (the Venerable), Saint Bonifacius (Abp. of Mainz) - 1846 - 400 Seiten
...cogitans tractavi: videlicet quia fana idolorum destruí in eadem gente minime debeant ; sed ipsa quce in eis sunt idola destruantur; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaría construantur, reliquiœ ponantur : quia si fana eadem oene constructa sunt, necesse est ut... | |
 | George Ayliffe Poole - 1848 - 478 Seiten
...Historia Ecclesiastica, i. 29. 3 Fana idolorum destrui in eadem gente minimc debeant, sed ipsa quse in eis sunt idola destruantur : aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria constrnantur, reliquise ponantur; quia si fana eadem bene constructa sunt, necesse est ut a cultu dsemonum... | |
 | John Mitchell Kemble - 1849 - 556 Seiten
...cogitans tractavi, videlicet, quia faua idolornm destrui in eadem gente minime debeant ; sed ipsa, quae in eis sunt, idola destruantur, aqua benedicta fiat,...in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae ponantur. Quia, si fana eadem bene constnseta sunt, nccesse est tit a cultu daemonum in obsequium... | |
 | 1851 - 332 Seiten
...tractavi : videlicet, quia fana idolorum destrui in eadem gente minime debeant ; sed ea qua? in ipsis sunt idola destruantur ; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae ponantur ; quia si fana eadem bene construct u sunt, necesse est ut a cultu daemonum in obsequium... | |
| |
Anglorum cogitans tractavi: videlicet quia fana idolorum destrui in eadem gente minime debeant; sed ipsa quae in eis sunt idola destruantur ; aqua benedicta fiat, in eisdem fanis aspergatur, altaria construantur, reliquiae ponantur: quia si fana eadem... 
