 | Pliny (the Younger) - 1721 - 368 Seiten
...endant ce temps,ma mere &iftoy nous étions à Mifêne : mais cela ne regarde plus votre hiftoiré^ Vous ne voulez être informé que de la mort de mon oncle. Je finis donc> & je n'ajoute plus qu'un mot. C'eft que je ne vous ay tien dit, ou que je n'aye vu, ou que. je n'aye... | |
 | 1751 - 514 Seiten
...ce tems, ma Mère & moi nous étions à Mi4, fènt , mais cela ne regarde plus votre hiftoi„ re. Vous ne voulez être informé que de la ,, mort de mon Oncle. Je finis donc, & je „ n'ajoute plus qu'un mot. C'eftquejenevous „ ai rien dit que je n'aye vu, ou que je n'aye... | |
 | Jean-Henri-Samuel Formey - 1759 - 444 Seiten
...tems „ ma Mère & moi , nous étions à Mifetie; „ mais cela ne regarde plus votre Hiitoire. „ Vous ne voulez être informé que de la „ mort de mon Oncle. Je finis donc, & je „ n'ajoute plus qu'un mot. C'eft que je ne w vous ai rien dit, que je n'aye vu, ou que „ je... | |
 | 1806 - 584 Seiten
...portoit quand H-mourut;-et dans la posture plutôt d'un homme qui repose , que d'un homme qui est mort. Pendant ce temps, ma mère et moi nous étions à...être informé que de la mort de mon Oncle. Je finis ilonc , et je n'ajoute plus qu'un mot ; c'est que jene vous ai rien dit , ou que je n'aie vu , ou que... | |
 | 1824 - 530 Seiten
...changé dans l'état de son vêtement, et son attitude était celle du sommeil plutôt que de la mort. « Pendant ce temps , ma mère et moi nous étions à Misène.... Mais cela n'intéresse plus l'histoire, et vous n'avez voulu savoir que ce qui concerne la mort de mon oncle.... | |
 | Pliny (the Elder) - 1829 - 534 Seiten
...changé dans l'état de son vêtement, et son attitude était celle du sommeil plutôt que de la mort. « Pendant ce temps , ma mère et moi nous étions à Misène.... Mais cela n'intéresse plus l'histoire, et vous n'avez voulu savoir que ce qui concerne la mort de mon oncle.... | |
 | Catherine Joseph Ferdinand Girard de Propiac - 1832 - 420 Seiten
...il » mourut, et plutôt dans la posture d'un homme » qui repose , que d'un homme qui est mort. » Pendant ce temps ma mère et moi nous étions » à...ne voulez être informé que de la >• mort de mon onele. Je finis donc , et je n'ajoute » plus qu'un mot , c'est que je ne vous ai rien dit, » ou que... | |
 | 1833 - 418 Seiten
...à Misène.... Mais cela n'intéresse plus l'histoire, etvousn'avez voulu savoir que ce qui concerne la mort de mon oncle. Je finis donc, et je n'ajoute plus qu'un mot; c'est que je ne vous ai rien dit , où que je n'aie vu ou que je n'aie appris dans ces momens où la vérité des évènemens n'a pu... | |
 | Pliny (the Elder.) - 1829 - 574 Seiten
...changé dans l'état de son vêtement, et son attitude était celle du sommeil plutôt que de la mort. « Pendant ce temps , ma mère et moi nous étions à Misène.... Mais cela n'intéresse plus l'histoire, et vous n'avez voulu savoir que ce qui concerne la mort de mon oncle.... | |
 | Jean Reboul - 1839 - 356 Seiten
...repose que d'un homme qui est mort. Pendant ce temps, ma mère et moi nous étions à Miscne : mai? cela ne regarde plus votre histoire : vous ne voulez...ou que je n'aie vu, ou que je n'aie appris dans ces momens où la vérité de l'action qui vient de se passer n'a pu encore être altérée. C'est à vous... | |
| |
Pendant ce temps, ma mère et moi nous étions à Misène. Mais cela ne regarde plus votre histoire : vous ne voulez être informé que de la mort de mon oncle. Je finis donc, et je n'ajoute plus qu'un mot : c'est que je ne... 
