Interspirationis enim, non defatigationis nostrae neque librariorum notis, sed verborum et sententiarum modo interpunctas clausulas in orationibus esse voluerunt; idque princeps Isocrates instituisse fertur, ut inconditam antiquorum dicendi consuetudinem... Œuvres complètes - Seite 160von Marcus Tullius Cicero - 1831Vollansicht - Über dieses Buch
| Dumarsais - 1797 - 412 Seiten
...nobis esse adhibendosputaverunt. Interspirationis enim, non defatigationis nostrœ , neque LIBBARIORUM NOTIS , sed verborum et sententiarum modo , int-erpunctas...orationibus esse voluerunt : idque , princeps Isocrates institut sse fertur. Cic. Orat. lib.III , n. XLIY. » Les anciens , dit-il , ont voulu qu'il y eût... | |
| Sir Herbert Croft - 1810 - 230 Seiten
...adhibendos putaverunt , intersplrationis enim , non defabigationis nostrœ neque librariorumnotis , sed verborum et sententiarum modo interpunctas clausulas...orationibus esse 'voluerunt : idque princeps Isocrates instiluisse fertur , ut inconditam antiquorum dicendi consuetudinem , delectationis atque aurium causa... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1810 - 728 Seiten
...sententiarum modo interpu netas clausulas in orationibus esse voluerunt: idque princeps Isocrates instituíase fertur ; ut inconditam antiquorum dicendi consuetudinem,...atque aurium causa (quemadmodum scribit discipulus ejus Naucrates) numeris 174 adstringeret. Namque haec duo musici, qui erant quon44 In quo lepide in... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1810 - 358 Seiten
...quosdam nobis esse adhibendos putaverunt : 3 interspirationis enim, non defatigationis nostree, ñeque librariorum notis, sed verborum et sententiarum modo,...interpunctas clausulas in orationibus esse voluerunt; 4 idque princeps Isocrates instituisse fertur, ut inconditam antiquorum dicendi consuetudinem, delectationis... | |
| 1815 - 404 Seiten
...Rhet. 1. 3. c. 4. It is to this passage probably that Cicero alludes, when he says, Veteres illi non librariorum notis, sed verborum et sententiarum modo...interpunctas clausulas, in orationibus esse voluerunt. De Oratore, 1. 3. But that this practice was by no means universal may be concluded from the omission... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 438 Seiten
...putaverunt. Interspirationis enim non u defatigationis nostrœ, neque librariorum notis sed ver« borum et sententiarum modo , interpunctas, clausulas «...atque aurium causa « ( quemadmodum scribit discipulus ejus Naucrates ), a numeris adstringeret. « Namque hœc duo , musici , qui erant quondam iidem «poëtse,... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1820 - 478 Seiten
...numéros quosdam, nobis esse adhibendos putaverunt. Interspirationis enim, non defatigationis nostrœ, neque librariorum notis, sed verborum et sententiarum...princeps Isocrates instituisse fertur ; ut inconditam antiquorom dicendi consuetudinem, delectationis atque aurium causa, (quemadmodum scribit discipulus... | |
| Decimus Magnus Ausonius - 1823 - 444 Seiten
...Isocrates aactor, teste Cicerone lib. ni. De oratore : <Veteres,' inqnit, ' illi verborum et sententiarnm modo interpunctas clausulas in orationibus esse voluerunt ; idque princeps Isocrates instituisse fertur.' Et paulo post : ' Haec igitur dúo, vocis dico moderationem, et verborum conclusionem, qnoad orationis... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1823 - 308 Seiten
...propemodum, hoc est, numeros quosdam, nobis esse adbibendos putaverunt. Interspirationis enim, non defatigationis nostrae, neque librariorum notis, sed...verborum et sententiarum modo interpunctas clausulas inorationibus esse voluerunt : idque princeps Isocrates instituisse fertur: ut incouditam antiquorum... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 508 Seiten
...« quosdam nobis essse abhibendos putaverunt. Interspirationis enim « non defatigationis nostrœ, neque librariorum notis, sed verborum « et sententiarum...: idque princeps Isocrates instituisse fertur , ut incon« ditam antiquorum dicendi consuetudinem , delectationis atque nous croyons avoir des accents... | |
| |