 | Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue - 1658 - 316 Seiten
...situation lorsqu'il écrivait à madame de Boufflers : Vos yeux sont beaux, votre âme encor plus belle, Et sans prétendre à rien, vous triomphez de tous; Si...Gabrielle, Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Maison n'aurait point parlé d'elle. (2) Cependant Voltaire faisait toutes sortes de démarches pour... | |
 | Voltaire - 1801 - 284 Seiten
...pins belle ; Vous êtes simple et naturelle, Et, sans prétendre à rien, vous triomphez de tons : Si vous eussiez vécu du temps de Gabrielle, Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Mais l'on n'aurait point parlé d'elle. XCVIII. A M. DE LA NOUE, auteur de Mahomet II. tragédie, en lui... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...Heiiriade. Vos yeux sont beaux, mais votre âme est plus belle : Vous êtes simple et naturelle, Et sans prétendre à rien, vous triomphez de tous. Si...Gabrielle, Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Mais l'on u'auroit point parlé d'elle. § 105. 10. A Madame du Chatelet, ert lui envoyartf l'Histoire de... | |
 | 1803 - 446 Seiten
...jours A l'objet it • sa préférence. Si l'on eut vu ces yeux si doux Au temps on vécut Gabrietle, Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Mais on n'aurait point parlé d'elle. ELISARETH, un peu émue. En vérité, monsieur le sergent, vous me rendez toute... | |
 | 1804 - 290 Seiten
...la Henriade. Vos yeux sont beaux, mais votre ame est plus belle ; Vous êtes simple et naturelle, Et sans prétendre à rien vous triomphez de tous. Si vous eussiez vécu du tems de Gabrielle, Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Mais on n'aurait point parle d'elle. VOLTAIRI.... | |
 | Voltaire - 1808 - 398 Seiten
...Henriade. Vos yeux sont beaux , mais votre âme est plus belle. Vous êtes simple et naturelle, Et sans prétendre à rien , vous triomphez de tous....Gabrielle , Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Mais l'on n'aurait point parlé d'elle. XCVIII. A M. DE LA NOUE, Auteur de Mahomet II , tragédie , en lui... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - 1812 - 714 Seiten
...beaux , votre âme encor р|нз Dellr, Et sans prétendre à rien, vous triomphez de tous; Si voui eussiez vécu du temps de Gabrielle , Je ne sais pas ce qu'on eut dit de vous , Mais on n'aurait point parlé d'elle. M'ue. de Bouflers est morte à Paris en 1 787.... | |
 | Voltaire - 1817 - 592 Seiten
...vous un nouvel éclat. XCVII. A madame de Boufilcrs, en lui envoyant un exemplaire de la HenriadeEt sans prétendre à rien, vous triomphez de tous. Si..., Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous , Mais l'on n'aurait point parle d'elle. X CY III. A M. de La Nnne , auteur de Mahomet n , tragédie , eu... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 384 Seiten
...HENR1ADE. Vos yeux sont beaux, mais votre âme est plus belle ; Vous êtes simple et naturelle , Et , sans prétendre à rien , vous triomphez de tous....sais pas ce qu'on eût dit de vous ; Mais on n'aurait point parlé d'elle. VOLTAIRE. A UNE JEUNE CANTATRICE. QCE ta voix divine me touche ! Et que je serais... | |
 | Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles - 1821 - 542 Seiten
...Voltaire lui avait adressé ces jolis vers : « Vos yeux sont beaux, votre âme encor,plus belle, » Et sans prétendre à rien vous triomphez de tous; »...pas ce qu'on eût dit de vous ; * Mais on n'aurait point parlé d'elle. » main, le 9 juillet. Il se trouva au siége de Munster et aux affaires de Corbacket... | |
| |
Vos yeux sont beaux , mais votre âme est plus belle. Vous êtes simple et naturelle, Et sans prétendre à rien , vous triomphez de tous. Si vous eussiez vécu du temps de Gabrielle , Je ne sais pas ce qu'on eût dit de vous, Mais l'on n'aurait point... 
