Il ne l'est point; j'en crois son ingénuité : Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante ; C'est un infortuné que le Ciel me présente. Il suffit qu'il soit homme, et qu'il soit malheureux. Œuvres de Frédéric le Grand ... - Seite 417von Frederick II (King of Prussia) - 1850Vollansicht - Über dieses Buch
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...coupable. MEROPE. Il ne l'est point : j'en crois son ingénuité : Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante ; C'est un infortuné que le ciel me présente. 11 suffit qu'il soit homme, et qu'il soit malheureux. .Mon fils peut éprouver un sort plus rigoureux.... | |
| Vauvenargues, Jean Baptiste Antoine Suard - 1806 - 368 Seiten
...B op E, Il no l'est point ; j'en crois son ingénuité' ; Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante. C'est...malheureux» Mon fils peut éprouver un sort plus rigoureux : II me rappelle Egiste ; Egiste est de son âge ; Peut-être comme lui, de rivage en rivage, Inconnu,... | |
| Voltaire - 1809 - 478 Seiten
...Tendons à sa jeunesse une main bienfesanle; C'est un infortuné que le ciel me présente. Il suffît qu'il soit homme et qu'il soit malheureux. Mon fils...peut éprouver un sort plus rigoureux. Il me rappelle Ègisthe ; Egisthe est de son âge : Peut-être comme lui, de rivage en rivage, Inconnu , fugitif,... | |
| Voltaire - 1810 - 352 Seiten
...point ; j'en crois son ingénuité : Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jcunesse une main bienfaisante ; C'est un infortuné que le...peut éprouver un sort plus rigoureux. Il me rappelle Ëgisthe; Égisthe est de sou âge ; Peut-être , comme lui , de rivage en rivage , Inconnu, fugitif,... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - 404 Seiten
...ME ROP E. Il ne l'est point ; j'en crois ion ingénuité : Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante: C'est...infortuné que le ciel me présente. Il suffit qu'il soit Uuinme , et qu'il soit malheureux ; Mon fils peut éprouver un sort plus rigoureux, lime rappelle Egiste... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - 406 Seiten
...MER o PE. Il ne l'est point ; j'en crois son ingénuité : Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante: C'est un infortuné que le ciel me présente. Il suffît qu'il soit homme, et qu'il soit malheureux: Mra; fils peut éprouver un sort plus rigoureux.... | |
| Jean-François de La Harpe - 1814 - 534 Seiten
...à ce rôle d'Ëgiste une couleur qui lui est particulière, et qui est unique au théâtre. V. gg. Il suffit qu'il soit homme et qu'il soit malheureux. Mon fils peut éprouver un sort plus rigoureux, etc. a22 REMARQUES SUR MËROPE. Cet endroit est imité de l'italien : « Adrasto, usa pietade « Con... | |
| Voltaire - 1816 - 344 Seiten
...l'est point ; j'en crois son ingénuité" : • Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons a sa jeunesse une main bienfaisante ; C'est un infortuné...suffit qu'il soit homme, et qu'il soit malheureux. EVfou fils peut éprouver un sort plus rigoureux. Il me rappelle Égisthe ; Égisthe est de son âge... | |
| Parnassus - 1816 - 282 Seiten
...coupable. Mer. — II ne l'est point; j'en crois son ingénuité, Le mensonge n'a point cette simplicité. Tendons à sa jeunesse une main bienfaisante; C'est un infortuné que le ciel me présente. II suffit qu'il soit homme, et qu'il soit malheureux. Mon fils peut éprouver un sort plus rigoureux:... | |
| Gaetano Marré - 1817 - 500 Seiten
...main bienfaisanie > » C'est un infortuné que le Gel me présente ; » Il stiiiii qu'il soit humme, et qu'il soit malheureux, » Mon fils peut éprouver un sort plus rigoureux; » Il me rappelle Egiste; Egiste est de son àge : » Peut-étre comme lui de rivage en rivage , ete. Maffei diede a... | |
| |