Lexique, syntaxe et lexique-grammaireChristian Leclere, Christian Leclère John Benjamins Publishing, 01.01.2004 - 659 Seiten Maurice Gross, who died in December 2001, was a pioneer and leading thinker in the field of modern linguistics. Long before computers could facilitate large-scale, lexically-based language study, he and his team began building an exhaustive, empirically-based inventory of the "lexicon-grammar" of French which, thirty years later, still remains the most complete syntax-based lexicon available. Researchers all over the world have adopted the Gross model of description, which serves as a computational model for any language. As can be seen in the contributions in this volume, it has been applied to languages as different as Arabic, Chinese, English, Greek or Korean (as well as the major Romance languages, of course). In this volume the reader will also find a number of articles by eminent linguists who were close friends of Maurice Gross, and frequently in dialogue with him on linguistic issues. No matter whether they shared his theoretical views, or his particular empirical methods of description, they each had great respect for his work, especially for the close-grained linguistic analysis which has set a benchmark for future generations. |
Inhalt
ENTRETIEN AVEC MAURICE GROSS | 1 |
LE LEXIQUEGRAMMAIRE DU GREC MODERNE | 11 |
LEXIQUEGRAMMAIRE ET EXTENSIONS LEXICALES NOTE SUR LE SEMIFIGEMENT | 23 |
INSTRUMENT NOUNS AND FUSION PREDICATIVE NOUNS DESIGNATING VIOLENT ACTIONS | 31 |
LA CONSTITUTION DUNE CONCORDANCEDE VERBES DE LANCIEN FRANÇAIS | 41 |
LES ADJECTIFS DÉRIVÉS DE NOMS DEPARTIES DU CORPS Npc DANS LES TEXTES MÉDICAUX | 51 |
Á PROPOS DES PHRASES TRANSITIVES EN ARABE SUR QUELQUES CRITÈRES DE RECONNAISSANCE DES OBJETS DIRECTS | 63 |
ÉTUDE DISTRIBUTIONNELLE DESCONSTRUCTIONS EN BA EN CHINOIS | 79 |
LA STRUCTURE DE LA PHRASE EN FRANÇAIS DE BELGIQUE | 343 |
RESTRUCTURATION AND THE SUBJECT OF ADJECTIVES | 373 |
SYNONYMIE DE MOTS ET SYNONYMIE DE PHRASESUNE APPROCHE FORMELLE | 389 |
LES AVENTURES DE MAX ET ÈVE JAI AIMÉÀ PROPOS DUN COD CANADA DRY | 405 |
NOMINALIZATIONS OF ENGLISH NEUTRAL VERBS | 413 |
REMARKS ON THE COMPLEMENTATIONOF ASPECTUAL VERBS | 423 |
À PROPOS DE pc z | 439 |
SOME LINGUISTIC PROBLEMS IN BUILDING A KOREAN ELECTRONIC LEXICON OF SIMPLE VERBS | 455 |
PRINCIPES DANALYSE AUTOMATIQUE DES PROVERBES | 91 |
SUR LA VALEUR DE L INCISE ET SA POSTPOSITION SIGNE MÏMIQUE ET STYLE INDIRECT LIBRE | 105 |
DICTIONNAIRES ÉLECTRONIQUES DELAFANGLAIS ET FRANÇAIS | 113 |
LEXICONGRAMMAR ELECTRONIC DICTIONARIES AND LOCAL GRAMMARS OF ITALIAN | 125 |
CORÉFÉRENCE ÉVÉNEMENTIELLE ENTRE DEUX PHRASES | 137 |
CAN IT PLAN IT OR PLANET? | 155 |
LES RELATIFS DE SURFACE | 175 |
LES ATTRIBUTS DU COMPLÉMENT DOBJET | 185 |
UNE ÉTUDE DE CORPUS POUR ÉCLAIRER LA QUESTION DU VERBE DE LINCISE EN FRANÇAIS | 195 |
LES PRÉPOSITIONS FORMENTELLES UNE CLASSE? | 211 |
UNE CONSTRUCTION TRONQUÉE DU VERBE FAIRE JEAN FAITLE BRA VE + CACHOTTIER + REPENTANT + ENFANT GÂTÉ | 223 |
CLASSES SÉMANTIQUES ET DESCRIPTION DES LANGUES | 231 |
AN OVERVIEW | 239 |
HERE AND THERE | 253 |
SUR LORDRE DES ADJECTIFS | 275 |
DU LARGE Á LÉTROIT | 287 |
TREE PRUNING | 303 |
LEXIQUESGRAMMAIRES COMPARÉS QUELQUES OBSERVATIONS SUR DES DIFFÉRENCES SYNTAXIQUES EN FRANÇAIS DE FRANCE ... | 313 |
ITALIAN PEOPLE AT WORK JOBS IN LEXICAL SYNTAX | 325 |
DU LOCATIF DIRECTIONNEL AU DATIF DANS LES CONSTRUCTIONS DU VERBE ARMVER | 471 |
LA CONJUNCTION MÊME SI NEXISTE PAS | 485 |
A REMARK ON ENGLISH DOUBLE NEGATIVES | 497 |
DÉVERBATIF ET DIATHÈSE EN MALGACHE | 509 |
LES TRAVAUX EN LEXIQUEGRAMMAIRE DU MALGACHEET LEURS EXTENSIONS | 517 |
SHALL WE HORS DOEUVRES ? THE ASSIMILATION OF GALLICISMS INTO ENGLISH | 527 |
THE SYNTAX OF EMPHASIS A BASE CAMP | 547 |
VERBS OF MENTAL STATES | 561 |
DIPHTONGUES VOCALIQUES ET DIPHTONGUES CONSONANTIQUES | 573 |
TIME IN LANGUAGE LANGUAGE IN TIMEA LEIBNIZIAN PERSPECTIVE | 581 |
RECONNAISSANCE DES DÉTERMINANTS FRANÇAIS | 589 |
ESSAI DINTERPRÉTATION FONCTIONNELLE DES TABLES DU LEXIQUEGRAMMAIRE | 601 |
SOME ELEMENTS FOR AN EMPIRICAL APPROACHTO THE STUDY OF MEANING | 613 |
MORPHOLOGIE DÉRIVATIONNELLE ET MOTS SIMPLESLE CAS DU SERBOCROATE | 629 |
UNE GRILLE DANALYSE POUR LES PRÉDICATS NOMINAUX | 641 |
649 | |
The series Lingvisticœ Investigationes Supplementa | 660 |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & Lexicon-Grammar ... Christian Leclère,Éric Laporte,Mireille Piot,Max Silberztein Eingeschränkte Leseprobe - 2004 |
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire Christian Leclere,Christian Leclère Keine Leseprobe verfügbar - 2004 |
Häufige Begriffe und Wortgruppen
adjectifs adjectival adverbes Alain Guillet analysis anaphores Antananarivo automatique Cheng classe clause code complément complex compound contexte coréférence datif DELAF description diathèse dictionaries dictionnaires électroniques diphtongue English exemple expressions expressions rationnelles fact figées finite state first focus following forme Fred French Gallicisms given Grammaire grammatical graphes grec moderne groupe nominal hyperonyme hyponyme INTEX intransitives Investigationes items João John Benjamins LADL language langue Larousse Leclère lexical lexicon Lexicon-Grammar lexique lexique-grammaire Linguistics linguistique made make malgache Maurice Gross meaning N0 V N1 N₁ negative Nhum Njob non-locative notion number objet direct Paul phrase prédicat predicative noun Prép préposition pronom properties proverbes reader relation same semantic sémantique sentences séquences some record standard strings structure subject support verb syntactic syntaxique table take textes Thessaloniki time type Université Université Paris 7 used Vasp verbal verbes supports Vsup words work Zayd zaydun