Homērou Iliados, lib. i.-vi. The Iliad of Homer, book i.-vi., with Engl. notes1859 |
Beliebte Passagen
Seite 159 - Parva metu primo ; mox sese attollit in auras, Ingrediturque solo, et caput inter nubila condit...
Seite 160 - Like as when torrents fed by storms, | down from the mountains streaming, Mix in the bottom of a dell | the riot of their water, Spouted from mighty fountain-heads...
Seite 33 - Ionic, took a middle course, rejecting the harshness of the Doric, as well as the excessive smoothness of the Ionic, and thus became the most polished and refined of all the dialects.
Seite 160 - ... ballads, and that rhyme was impossible in a translation of them ; but he strangely inferred that an English ballad metre without rhyme would best represent the metrical form of the Iliad. His version of this passage is : — " When to encounter hasting, they were on one spot assembled, Hides clashed on hides, and spear on spear, and might with might of heroes In brazen armor corsleted ; the shields with sturdy bosses .Each upon each leant hard, and raised tumultuous disorder. Then rose there,...
Seite 55 - AUGMENTS. § 70. 1. The Syllabic Augment may be rejected or retained at pleasure. Its use is determined by the measure of the verse, the rhythm, or euphony. The fréquentatives ending in -ITKOV rarely receive the Augment.
Seite 56 - Reduplication. § 72. 4. The following verbs in Epic are found in the Second Aorist and Perfect with the Attic Reduplication: — Second dorisls.
Seite 62 - The uncontracted forms of, oo, are found only in single words and forms: a sometimes becomes e in the Imperf. tenses. When contracted, the contracted syllable is frequently lengthened by...
Seite 60 - As a general rule, contraction is adopted or neglected to suit the verse. § 82. VERB IN t
Seite 62 - But о before a personal ending beginning with r is never thus resolved : as ¿partu, not opáarat.
Seite 139 - When the appos. is used with a possessive pronoun, the apposed noun is in the gen., to agree with the gen. of the personal pronoun implied in the possessive. — tí ITOT