| Virgil - 1803 - 408 Seiten
...is sure design'd, by fraud or forceTrust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, 65 Pierc'd through the yielding planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood. The... | |
| Publius Vergilius Maro - 1806 - 328 Seiten
...sure design'd by fraud or force — Trust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, 65 Pierc'd through the yielding .planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood. The... | |
| John Dryden - 1808 - 504 Seiten
...sure designed, by fraud or force — Trust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, Pierced through the yielding planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood. The sides, transpierced, return a... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 Seiten
...sure designed, by fraud or force — Trust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, Pierced through the yieldingplanks of join ted wood, And trembling in the hollow belly stood. The sides, transpierced,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 790 Seiten
...sure design'd ; by fraud or force ; Trust not their presents, nor admit the horse.' Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it Hew, Pierc'd through the yielding planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood.... | |
| Virgil - 1819 - 488 Seiten
...design'd, by fraud or force. — Trust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, Pierc'd through the yielding planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood. The sides,... | |
| John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 Seiten
...sure design'd, by fraud or force — Trust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, Pierced through the yielding planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood. The sides, transpierced, return a... | |
| British poets - 1822 - 272 Seiten
...is sure design'd by fraud or force Trust not their presents, nor admit the horse." Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, Pierced through the yielding planks of jointed And trembling in the hollow belly stood, [wood, The sides, transpierced, return a... | |
| Thomas Curtis - 1829 - 856 Seiten
...for motion, anil furnished with several muscles. Ray on the Creation. To form many parts into one. Against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it aew, Pierced through the yielding planks of jointed wood Drydn. To join together m confederacy. Not... | |
| Virgil - 1830 - 348 Seiten
...is sure design'd by fraud or forceTrust not their presents, nor admit the horse.' Thus having said, against the steed he threw His forceful spear, which, hissing as it flew, 60 Pierced through the yielding planks of jointed wood, And trembling in the hollow belly stood. The... | |
| |