 | François Rabelais - 1823 - 552 Seiten
...menuisier, cherchant en sa pochette, trouva un petit morceau de pain, et le lui montra. Adonc le scavant, tout ravi en admiration, se retira; puis dit qu'il...que ce bruit a duré, l'école de Genève a été en reputation. Depuis, on prit à part le menuisier, et on lui demanda qu'il avoit agi reciproquement... | |
 | François Rabelais - 1823 - 556 Seiten
...menuisier, cherchant en sa pochette, trouva un petit morceau de pain, et le lui montra. Adonr le scavant, tout ravi en admiration, se retira; puis dit qu'il avoit là trouvé leplusdoctc ho m me du inonde; et tant que ce bruit a dure, l'école de Genève a été en réputation.... | |
 | Béroalde de Verville - 1841 - 672 Seiten
...menuisier, cherchant en sa pochette, trouva un petit morceau de pain, et le lui montra. Adonc le savant, tout ravi en admiration, se retira ; puis, dit qu'il...prit à part le menuisier, et on lui demanda qu'il aroit agi réciproquement avec cet autre. Il nous dit : « Voire, c'est un homme fin! Il m'a menacé... | |
 | François Rabelais - 1841 - 620 Seiten
...présenta trois, à sçavoir le pouce et les deux doigts: le menuisier lui montra le poing clos. Fn après, le sçavant lui montra une pomme: le menuisier,...admiration, se retira; puis dit qu'il avoit là trouvé le plu* docte homme du monde; et tant que ce bruit a duré, l'école de Genève a été en réputation.... | |
 | 1915 - 558 Seiten
...en admiration, se retira ; puis dit qu'il avait là trouvé le plus docte homme du monde ; et, taut que ce bruit a duré, l'école de Genève a été...Depuis, on prit à part le menuisier, et on lui demanda qu il avoit agi réciproquement avec cet autre. Il nous dit : ' Voire, c'est un homme tin ! Il m'a... | |
 | 1915 - 598 Seiten
...le lui montra. Adonc le savant, tout ravi en admiration, se retira ; puis dit qu'il avait la trouve le plus docte homme du monde ; et, tant que ce bruit a dur6, 1'ecole de Geneve a ete en reputation. Depuis, on prit a part le menuisier, et on lui demanda... | |
 | Franz Pfeiffer - 1859 - 524 Seiten
...le lui montra. Adonc le S9avant, tout ravi en admiration, se retira, puis dit qu'il avoit lä trouve le plus docte homme du monde; et tant que ce bruit a dure, l'ecole de Geneve a ete en reputation. Depuis, on prit a part le menuisier, et on lui demanda... | |
 | Béroalde de Verville - 1870 - 552 Seiten
...menuisier, cherchant en sa pochette, trouva un petit morceau de pain, et le lui montra. Adonc le savant, tout ravi en admiration, se retira; puis, dit qu'il...trouvé le plus docte homme du monde * ; et, tant que ce hruit a duré, l'école de Genève a été en réputation. Depuis, on l1rit à part le menuisier, et... | |
 | Jean François Bonaventure Fleury - 1877 - 488 Seiten
...menuisier, cherchant en sa pochette, trouva un petit morceau de pain, et le lui montra. Alloue le savant, tout ravi en admiration, se retira ; puis dit qu'il...réputation. Depuis on prit à part le menuisier. Il nous dit : «Ypire, c'est un homme fin! 11 m'a menacé de me pocher un œil; et je lui ait fait... | |
 | Jean François Bonaventure Fleury - 1877 - 486 Seiten
...menuisier, cherchant en sa pochette, trouva un petit morceau de pain, et le lui montra. Adonc le savant, tout ravi en admiration, se retira ; puis dit qu'il...réputation. Depuis on prit à part le menuisier. Il nous dit : «Voire, c'est un homme fin ! Il m'a menacé de me pocher un œil; et je lui ait fait... | |
| |
Adonc le savant, tout ravi en admiration, se retira ; puis, dit qu'il avoit là trouvé le plus docte homme du monde "; et, tant que ce bruit a duré, l'école de Genève a été en réputation. Depuis, on prit à part le menuisier, et on lui demanda... 
