 | Elie-Catherine Fréron, Joseph de Laporte - 1753 - 388 Seiten
...Vendredi, » jour de leur Proceffion, la broche tour» noit pour le fouper de ces bons Péni» tens, & qu'après avoir mangé le gras » chapon , ils eurent...pour collation de » nuit le petit tendron qu'on leur tenoit v tout prêt. Ah, malheureux hypocrites, » vous vous mocquez donc de Dieu » fous le mafque... | |
 | [Dazes (abbé]) - 1765 - 1058 Seiten
...bon lieu que hier au foir qui étoit * le. vendredi de leur Proceffion, la broche tournoie „ pour le fouper de ces gros pénitens, & qu'après ?> avoir mangé le gras chapoa ? Us eurent pour celk„ tion de nuit, le petit tendron qu'on leur tenait „ tout prêt. Ah... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1767 - 334 Seiten
...de bon lieu qu'hier au (bit, »quiétoit le vendredi de leur procelTion , la broche » tournoit pour le fouper de ces gros pénitens , & » qu'après avoir...pour » collation de nuit le petit tendron qu'on leur tenoil » tout prêt Ah ! malkeurcux hypocrites ! vous vousrco » quei donc de Dieu fous le mafijue... | |
 | Charles Joseph Mayer - 1783 - 414 Seiten
...de bon lieu , qu'hier au foir , qui étoit le Vendredi de leur proceffion , l'a broche tournoit pour le fouper de ces gros Pénitens , & qu'après avoir...pour collation de nuit le petit tendron., qu'on leur tenoit tout prêt. Ah ! malheureux hypocrites , vous vous moquez donc de Dieu fous le mafque, & portez... | |
 | Honoré Lacombe de Prézel - 1787 - 370 Seiten
...de bon lieu, qu'hier au » loir, qui étoit Vendredi, la broche tournoitpour » ces gros pénitents, & qu'après avoir mangé le » gras chapon, ils eurent pour collation de nuit, "nie petit tendron qu'on Itur tenoit tout prêt. Ah! ,i malheureux hypocrites, vous vous moquez donc... | |
 | Charles Lacretelle - 1815 - 508 Seiten
...le vendredi de » leur procession , la broche tournait pour le souper de » ces bons péuitens , et qu'après avoir mangé le gras » chapon , ils eurent pour collation de nuit le petit ten» dron qu'on leur tenait tout prêt. Ah ! malheureux bypotience , et fit arrêter Poncet : mais... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1818 - 458 Seiten
...le vendredi de leur procession , la broche •i tournoit pour le souper de ces gros pénitents , et qu'après « avoir mangé le gras chapon, ils eurent...pour collation de nuit « le petit tendron qu'on leur tenoit to^it prêt. Ah ! malheureux « hypocrites! vous vous moquez donc de Dieu , sous le masque,... | |
 | Claude Fleury - 1826 - 188 Seiten
...procession, la broche tournait pour le souper de ce» « bons pénitents, et qu'après avoir mangé legr.ns chapon, ils eurent, «pour collation de nuit, le petit tendron qu'on leur tenait tout « prêt. . . . » ( Journal de Henri 111 , t. i , p. 3ga ). teux excès. Ils priaient , tout nus , pour montrer... | |
 | Louis Vitet - 1826 - 402 Seiten
...soir vendredi jour de leur procession, la broche tournoit pour le souper de ces bons pénitens , et qu'après avoir mangé le gras chapon , ils eurent pour collation de nuit le petit ten« nées par la bulle du pape. (C'était un jubilé. ) Ils « parurent des Augustins à huit heures... | |
 | Louis Vitet - 1827 - 482 Seiten
...soir vendredi , jour de leur procession, la'broche tournoit pour le souper de ces bons pénitens, et qu'après avoir mangé le gras chapon, ils eurent pour collation de nuit le petit tendron qu'on leur tenoit tout prêt. Ah ! malheureux hypocrites , vous vous moquez donc de Dieu sous le masque , et portez... | |
| |
... j'ai été averti de bon lieu qu'hier « au soir, qui étoit le vendredi de leur procession , la broche •i tournoit pour le souper de ces gros pénitents , et qu'après « avoir mangé le gras chapon, ils eurent pour collation de nuit « le petit... 
