Die nordfriesische sprache nach der Moringer mundart: zur vergleichung mit den verwandten sprachen und mundartenE. J. Brill, 1860 - 479 Seiten |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
äjtt äujn äujn'e aurs auwer àw'e àw't bähsere bài Bäirig Bauck Bestimmungswörtern Bjarn Brüjd daher dähl dän Dänischen dánn dāt Deutschen Dijl dirr dö hähst Döhr düjn éfter Einh Endung engl faale faar friesische Sprache friesischen Frünn Fürwort gäujd gebraucht Geschlecht Gijl gongen gongt grott haaw häi Häier Hällig hám hár hast hát Häujnn Hauptwörter Hause häwe heisst hét hêwen hierd hijnnen hirr hörr huhm hüjllen Hünn Hüss ick bán ick hähw Ick word Ijnne jám ját junk kámt Kluhse Klütt kōgen kōn lähsere làiet läjtt lick liewen mán Mánshe Mehrh Mehrheit Naas nijn nint nōg nordfriesische Sprache nordfriesischen Pferde Räjdd rógt rógtet sán sellew shaamen Shäujl släipen sóck Spirr Sprache stäujnnen steht ühs üjll Umstandswörtlich untig ütt wähn häjd Wahser wäjl wáll wán wánn wās wát weiblichen wésen wihsser Winn wirr word rógtet Wörter Zeitwörter
Beliebte Passagen
Seite 454 - So wir sagen: wir haben keine Sünde, so verführen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.
Seite 452 - Erforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz; prüfe mich, und erfahre, wie ich es meine. 24. Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin; und * leite mich auf ewigem Wege.
Seite 449 - Unser Leben währet siebzig Jahre, und wenn's hoch kommt, so sind's achtzig Jahre, und wenn's köstlich gewesen ist, so ist es Mühe und Arbeit gewesen; denn es fähret schnell dahin, als flögen wir davon — wer glaubt aber, daß Du so sehr zürnest und wer fürchtet sich vor solchem Grimme?
Seite 451 - Wo soll ich hingehen vor deinem Geist? Und wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröte, und bliebe am äußersten Meer, so würde mich doch deine Hand daselbst führen und deine Rechte mich halten.
Seite 452 - Kann auch ein Weib ihres Kindleins vergessen, daß sie sich nicht erbarme über den Sohn ihres Leibes? Und ob sie desselben vergäße, so will ich doch dein nicht vergessen. Siehe, in die Hände habe ich dich gezeichnet; deine Mauern sind immerdar vor mir.
Seite 448 - Der Herr segne dich und behüte dich; der Herr lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der Herr erhebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden!
Seite 451 - Deine Augen sahen mich, da ich noch unbereitet war, und waren alle Tage auf Dein Buch geschrieben, die noch werden sollten und derselben keiner da war.
Seite 451 - Sollte ich sie zählen, so würde ihrer mehr sein denn des Sandes; wenn ich aufwache, bin ich noch bei dir.
Seite 449 - Seele um Seele, Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß, Brand um Brand, Wunde um Wunde, Beule um Beule", das war der älteste ungeschriebene Kriminalkodex2), den die spätere Gesetzgebung nur zu legalisieren hatte.
Seite 450 - Ich sitze oder stehe auf, so weißt du es; du verstehest meine Gedanken von ferne. Ich gehe oder liege, so bist du um mich und siebest alle meine Wege.