The Translator, Bände 3-4

activity African American appears approach attempt become called Chapter communication concerned Conference context course critical cultural described discourse discussion dominant effect English equivalence European event example expression fact foreign France French function genre given hand identity important instance institutions interest interpreting involved ISBN issues Italy language less lexical linguistic literary literature London major means minority nature notes novel original particular play political position possible practice present Press problem produced published question reader reference relation result role science fiction sense sexual similar situation social source text speak speaker specific story strategies structure suggests target text textual theory tion tradition trans translation translation studies University writing written