 | 1829 - 1548 Seiten
...ist gethan hat, die des Todes würdig ist, und wird also getidtet, daß man ihn an ein Holz hänget; 23. So soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem...desselben Tages begraben, denn ein Gehenkter ist verflucht bey Gott; auf daß du dein Land nicht verunreinigest, das dir der Herr, dein Gott, giebt zum Erbe.... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1837 - 1124 Seiten
...hänge, sosoll sein „Leichnam nicht über Nacht am Holze bleiben, sondern solst ihn des« „selben 'Tages begraben. Denn ein Gehenkter ist verflucht...daß du dein Land nicht verunreinigest, das dir der H(5rr dein „V2tt giebt zum Erb,^< Daß dies« merkwürdige Verordnung GOttes ihr Absehen auf Ehru... | |
 | Veit Dietrich - 1845 - 484 Seiten
...gethan hat, die des Todes würdig ist, und wird also getödtet, daß man ihn auf ein Holz hänget, so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz...sondern sollst ihn desselben Tages begraben, denn ein Gehängter ist verflucht bei Gott, auf daß du das Land nicht verunreinigest, das dir der Herr dein... | |
 | Martin Luther - 1846 - 696 Seiten
...gethan hat, die des Todes würdig ist, und wird also getödtet, daß man ihn auf ein Holz hänget, so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern sollt ihn desselben Tages begraben; denn ein Gehenkter ist verflucht bei Gott, auf daß du das Land... | |
 | Christian Carl J. freiherr von Bunsen - 1860 - 724 Seiten
...eine Sünde gethan hat, die des Todes werth ist, und wird getödtet, und man hänget ihn an ein Holz; "so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern begraben sollst du ihn desselben Tage«, be»n ei» Gehenkter ist ein Gottverfluchter; auf baß du... | |
 | 1863 - 1144 Seiten
...des * Todes würdig ist, und wird also getödtet, daß man ihn an ein Holz hänget : » c. 22^ 2«. 23 So soll sein Leichnam nicht * über Nacht an dem Holz bleiben, sondern sollst ilm desselben ^ageS begraben, denn fein Gehenkter ist verflucht bei GOtt; auf daß du dein Land nicht... | |
 | 1900 - 672 Seiten
...Sünde gcthan hat, die des Todes würdig ist, und er wird getötet, und man hängt ihn an ein Holz, so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern du sollst ihn desselben Tages begraben; denn ein Gehenkter ist verflucht bei Gott; auf daß du dein... | |
 | Karl Voelker, Hermann Leberecht Strack - 1902 - 668 Seiten
...man hängt ihn an ein Holz, so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern du sollst ihn desselben Tages begraben; denn ein Gehenkter ist verflucht bei Gott; auf baß du dein Land nicht verunreinigst, das dir der Herr, dein Gott, giebt zum Erbe. »Ioh.e. 14. «ibi.il,... | |
 | Alfred Jeremias - 1905 - 158 Seiten
...des Sabbats nicht am Kreuze bleiben. 5 Mos 21, 22 f. sagt: „Wenn jemand an ein Holz gehängt wird, so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern sollst ihn desselben Tags begraben; denn ein Gehenkter ist verflucht bei Gott." Jos 8, 29 wird der König von Ai an einen... | |
 | Gaby Zürn - 2001 - 308 Seiten
...- eine Kontroverse mit weitreichenden Konsequenzen ausgelöst. Einer Interpretation von 5. Mose 21. 23 so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern du sollst ihn am selben Tage begraben - denn ein Aufgehängter ist verflucht bei Gott -, auf daß du... | |
| |
Holz, so soll sein Leichnam nicht über Nacht an dem Holz bleiben, sondern du sollst ihn desselben Tages begraben; denn ein Gehenkter ist verflucht bei Gott; auf daß du dein Land nicht verunreinigst, das dir der Herr, dein Gott, giebt zum Erbe. 
