 | Gottfried Wilhelm freiherr von Leibnitz - 1846 - 284 Seiten
...rien ne sçauroit arriver à une substance qui ne luy naisse de son propre fond, mais conforme^ ment à ce qui arrive à une autre, quoyque l'une agisse...un tas de pierres, qui ne sont que des estres par aggrega— tion ; car l'arrangement regulier ou irregulier ne fait rien à l'unité substantielle.... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1857 - 770 Seiten
...qu'à mon avis notre corps en lui-même, l'âme mise à part, ou le cadater, ne peut être appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierres, qui ne sont que des êtres par l'agrégation , car l'arrangement régulier ou irrégulier ne fait rien à l'unité substantielle.... | |
 | Gottfried Wilhelm Leibniz - 1857 - 682 Seiten
...qu'à mon avis notre corps en lui-même, l'âme mise à part, ou le cadaver, ne peut être appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierres, qui ne sont que des êtres par l'agrégation , car l'arrangement régulier ou irrégulier ne fait rien à l'unité substantielle.... | |
 | 1858 - 576 Seiten
...« Notre corps en lui-même, l'âme mise à part, dit Leibniz , ou le cadavre ne peut être appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierre qui ne sont que des êtres par l'agrégation, car l'arrangement régulier ou irrégulier ne... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon - 1859 - 696 Seiten
...« Notre corps en lui-même, l'âme mise a part, dit Leibniz , ou le cadavre ne peut être appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierre qui ne sont que des êtres par l'agrégation, car l'arrangement régulier ou irrégulier ne... | |
 | Emil Wendt - 1885 - 46 Seiten
...gedacht wird : „ Nostre corps en luy meme , l'ame mise ä part, ou le cadavre ne peut estre appele une substance que par abus, comme une machine ou comme...l'arrangement regulier ou irregulier ne fait rien ä l'unite substantielle." (II, 75.) „Je tiens pour un axiome cette proposition identique . . .,"... | |
 | 1885 - 984 Seiten
...qu'à mon avis, notre corps en lui-même, l'âme mise à part, ou le cadavre, ne peut être appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierres, qui ne sont que des êtres par l'agrégation, car l'arrangement régulier ou irrégulier ne fait rien à l'unité substantielle...... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1900 - 894 Seiten
...lui-même, l'unie mise à part, ou le cadaver ne peut être appelé une substance que par abus, connue une machine ou comme un tas de pierres, qui ne sont que des êtres par agrégation; car l'arrangement régulier ou irrégulier ne fait rien à l'unité substantielle.... | |
 | Reinhold Rieger - 1988 - 382 Seiten
...qu'à mon avis nostre corps en luy même, l'âme mise à part, ou le cadaver ne peut estre appelle une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierres, qui ne sont pas des estrés par aggregation; car 1 ' arrangement régulier ou irregulier ne fait rien à l'unité... | |
 | Alexis Philonenko - 1990 - 354 Seiten
...décembre 1686, nostre corps en luy-même, l'âme mise à part, ou le cadaver ne peut estre appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierres qui ne sont des estres que par aggrégation; car l'arrangement régulier où irrégulier ne fait rien à l'unité... | |
| |
Je réponds qu'à mon avis notre corps en lui-même, l'âme mise à part, ou le cadaver, ne peut être appelé une substance que par abus, comme une machine ou comme un tas de pierres, qui ne sont que des êtres par l'agrégation , car l'arrangement régulier... 