 Nieman ist sö wol geschehen, ern Süle doch zer erden sehen; [wan er von erden ist genomen und wider muoz, ze erden komen.] Ein ieglich man vermiden muoz.  Freidank - Seite 78von Freidank, Wilhelm Grimm - 1860 - 316 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1843 - 304 Seiten
...tugent zer ändern tugent. Man sihet vil selten wîssagen 270 in sime lande kröne tragen. Nieman ist so wol geschehen, ern süle doch zer erden sehen: wan er von erden ist genomen, ant wider muoz ze erden körnen. 275 Dar umbe sint gedanke vri, daz diu werlt unmüezec si. Swer berlîn... | |
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 Seiten
...kröne tragen. Ich gesach nie guoten bolz äne veder und äne holz. Nieman ist so wol geschehen, 50. ern süle doch zer erden sehen : wan er von erden ist genomen unt wider muoz ze erden kemen. Ein ieglich man vermiden muoz den distel, gat er barvuoz. 5. Dehein... | |
 | Freydank - 1860 - 356 Seiten
...seilen wissagen in sime lande kröne tragen. ich gesach nie guoten holz äne vedern und äne holz. 10 nieman ist sö wol geschehen ern süle doch zer erden...muoz ze erden komen. ein ieglich man vermiden muoz 15 den distel , get er harfuoz. wer ist nahe oder verre, (66*) dem niht arges werre? swaz üf der erden... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 Seiten
...jugent . von einer tugent zer andern tugent. 227 ich gesach nie guoten bolz äne vedern und äne holz. nieman ist sö wol geschehen ern süle doch zer erden...muoz ze erden komen. ein ieglich man vermiden muoz den distel, get er barfuoz. manc dorn schoene bluomen birt. des stechen doch vil sere swirt. vil manic... | |
 | Freidank, Heinrich Ernst Bezzenberger - 1872 - 502 Seiten
...selten wissagen in sime lande kröne tragen. Ich gesach nie guoten bolz äne vedern und äne holz. 10 Nieman ist sö wol geschehen, ern Süle doch zer erden...muoz, ze erden komen.] Ein ieglich man vermiden muoz. 15 den distel, get er barfuoz.. Wer ist nähe oder verre, dem niht arges werre? Swaz, uf der erden... | |
 | Freidank, Heinrich Ernst Bezzenberger - 1872 - 494 Seiten
...in sime lande kröne tragen. Ich gesach nie guoten bolz äne vedern und äne holz. 10 Nieman ist so wol geschehen, ern Süle doch zer erden sehen; [wan...wider muoz, ze erden komen.] Ein ieglich man vermiden muo? 15 den diste1, get er barfuoz,. Wer ist nähe oder verre, dem niht arges werre? Swaz, üf der... | |
 | Freidank, Sandvoß - 1877 - 408 Seiten
...sime lande kröne tragen. Ich geschach nie guoten bolz äne vedern und äne holz. i« Nioman ist so wol geschehen ern süle doch zer erden sehen; wan er von erden ist genomen und wider muo? ze erden komen. Ein ieglich man vermiden muo? 15 den distel, get er barfuo?. "Wer ist nähe oder... | |
 | Gustav Legerlotz - 1914 - 156 Seiten
...innerhalben hät. 55. Man siht vil selten wissagen in sinem lande kröne tragen. Nieman ist so weil geschehen, ern süle doch zer erden sehen: wan er von erden ist genomen 60. unt wider muog zerden komen. cj* ANHANG. \rfk' I. GOTISCH. AUS DER BIBELÜBERSETZUNG DES ULFILAS... | |
| |
