| conte Gasparo Gozzi - 1794 - 432 Seiten
...male a lui, ma ch'egli all'incontro ne fa molti a me ; sicchè si può dire , ch' io abbia fatto , come i pifferi di montagna , che andarono per suonare, e furono suonati. Per la qual cosa, fratel mio, io credo, che noi faremmo bene l' uno , e l' altra se cambiassimo abitazione.... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1819 - 688 Seiten
...verun male a lui, ma ch'egli all'incontro ne fa molti a me; sicché si può dire ch' io abbia fatto come i pifferi di montagna, che andarono per suonare e furono suonati. Per la qual cosa, fratel mio, io credo che noi faremmo bene l'uno e l'altra se cambiassimo abitazione.... | |
| Esempi - 1844 - 440 Seiten
...verun male a lui, ma ch' egli all' incontro ne fa molti a me; sicché si può dire ch' io abbia fatto come i pifferi di montagna, che andarono per suonare e furono suonati. Per la qual cosa, fratel mio, io credo che noi faremmo bene l'uno e l'altra se cambiassimo abitazione.... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1849 - 574 Seiten
...verun male a lui, ma ch'egli ali' incontro ne fa molli a me: sicché si può dire ch'io abbia fatto come i pifferi di montagna, che andarono per suonare, e furono suonati. Per la qual cosa, fratel mio, io credo che noi faremmo bene, l'uno e l'altra, se cambiassimo abitazione.... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1855 - 670 Seiten
...verun male a lui, ma ch'egli all' incontro ne fa molti a me; sicchè si può dire ch'io abbia fatto come i pifferi di montagna, che andarono per suonare e furono suonati. Per la qual cosa, f ratei mio, io credo che noi faremmo bene l'uno e l'altra se cambiassimo abitazione.... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1856 - 538 Seiten
...non fo verun male a lui ma che egli all'incontro ne famoltiame: sicché si puòdire ch'io abbia fatto come i pifferi di montagna, che andarono per suonare, e furono suonati. Per la qual cosa, fratelmio, io credo che noi faremmo bene, l'uno e l'altra, se cambiassimo abitazione.... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1871 - 340 Seiten
...verun male a lui, ma ch' egli all' incontro ne fa molti a me; sicché si può dire ch' io abbia fatto come i pifferi di montagna, che andarono per suonare e furono suonati. Per la qual cosa, fratel mio, io credo che noi faremmo bene l' uno e l' altra se cambiassimo abitazione.... | |
| Ida Reinsberg-Düringsfeld (baronin von) - 1875 - 664 Seiten
...geschoren wiederkommen. I zuffoli di montagna: andorno per suonare e lt. für suonati. Die Gebirgspfeifen giengen um zu spielen und wurden gespielt. Far come i pifferi di montagna, che andarono per suouare e furono suonati. Es machen wie die Gebirgspfeifen, welche ausgiengen, um zu spielen, und gespielt... | |
| Matteo Camera - 1881 - 1482 Seiten
...per sentieri alpestri ed impraticabili (1135). Ma tro varón vi maschia resistenza; sicché fecero come i pifferi di montagna, che andarono per suonare e furono suonati! — Inseguito, gli armatori siciliani, dopo il famigerato vespro, scorrendo questa riviera, di quando... | |
| Luigi Ferri - 1889 - 522 Seiten
..., imberciato ; indovinato ; toccato ; espugnàto, secondo i casi. — Ciapàrli invèzz ad dàrli - Far come i pifferi di montagna che andarono per suonare e furono sonati. — Far a chi ciàpa-ciàpa • specie di giucco - Fare a ruffa rafia. — Ciapàrss in t'... | |
| |